回答:
日本は混雑した場所で、特に東京のダウンタウンです。多くの場合、人々は仕事の後にどこかで他の何人かと会います。5人以上の人がバーで会って遅刻し、1〜4人が5人目を待っている間に座れるようにしたい場合は、予約することをお勧めします。他のバーは、これがバーのイメージを低くすると考えているので、人々が立っていることを単に望まない。座れないと入りません。
さらに、その上に、立ち入りのゲストを許可しないバー(およびレストラン)があります。すでに知られている人がバーに入るには、その人を紹介する必要があります。予約がないと入店できないことを伝えられますが、特別にオンにすることもできません。忙しい日々。
そのため、ほとんどの部屋がバーで満たされている高級バー(バーがある場合)、重厚な布張りのスツール、テーブル/椅子の配置(ラウンジのような環境の高級ホテルのバーを想像してください。下の画像を参照)あなたが立つことができます。あなたが座るスペースがない場合、彼らは丁寧に言い訳をし、これはあなたが去るあなたの手がかりです。
これに対処する最良の方法は、前に行ったことがない場所に行くたびに電話をかけることです。チェーン店(東京の「Hub」アイリッシュバーチェーンなど)を扱っていない限り、名前から何を期待するかを知るのは困難です。1つのヒントは常に彼らのウェブサイトであることができます。ウェブサイトで日本語がわからなくても、椅子のないバーの大部分を見ることができる写真が掲載されていれば、予約は不要だと思います。
ただし、行く予定の特別なバーがあり、あなたとあなたの友達のためにそこにスペースがあることを確認したい場合(1人は多くの場合座っていることができ、ほとんどの場所で5はトリッキーです)、電話して確認することをお勧めします。