パスポートの更新時に新しいESTAを取得する必要がありますか？

少し前に、私は米国への旅行のために2年間有効なESTAを申請（そして取得）しました。その有効性により、ESTAはパスポートの有効性の終わりにかなり近づきます。

別の旅行で十分なパスポートの有効性を持つ問題を回避するために、パスポートを少し早く更新しました。また、新しいESTAを取得する必要がありますか（今日から2年間）、有効期限が切れるまで既存のESTAを旅行し続けることができますか？（古いESTAの有効期限が切れる前に米国に旅行する予定です）

（陸路を除き、ビザ免除プログラムに基づいて米国に旅行する場合は、旅行前にESTA（渡航認証のための電子システム）を申請する必要があります。）

DHS ESTA FAQで答えを見つけました。悪いニュースは、パスポートを更新した場合、新しいESTAを再申請（および再支払い）する必要があることです。

パスポートの情報が変更された場合はどうすればよいですか？

新しいパスポートを取得した場合、またはパスポート情報に変更がある場合、新しい渡航認証を申請し、関連する料金を支払う必要があります。

再申請せずにESTAについて更新できることがいくつかありますが、それらはパスポートに関連するものではありません。リストは次のとおりです。

• 電子メールアドレス
• 電話番号
• キャリア情報
• あなたが搭乗する都市
• 米国滞在中の住所