安息日にイスラエルを旅行する際に考慮すべきことは何ですか？

10月19日から11月5日までイスラエルを旅行する予定であり、安息日が交通、レストラン、観光にどのような影響を与えるか疑問に思っています。金曜日の夜から土曜日の夜まで何もしないことを計画すべきですか？

影響はありますが、問題はありません。安息日は、金曜日の日没から土曜日の日没まで実行されますが、実際には金曜日の午後から日曜日の朝まで延長できます。あなたの旅行を計画する上で、それはお店が日曜日に閉まっているか、博物館が特定の日にのみ開いている他の国での計画とよく似ています。重要なことは、これらの制限について慎重に時間を計画することです。

イスラエルへの旅行から、おそらくかなりのアラブ人人口に最も驚いたでしょう。彼らの聖日は金曜日であるので、彼らの店は安息日の土曜日に開いており、ユダヤ人の店はアラブの店が閉じている金曜日に開いています。少なくとも私たちが訪れた場所では、常に開かれた何かがありました。

私たちの旅行計画における安息日の最も問題のある側面は、公共交通機関だったと思います。しかし、私たちは車を借りることになったので、私たちにとっては心配ではありませんでした。

バックグラウンド

Shabbath（イスラエルのヘブライ語ではShabbatと発音）は、旅行に制限を設けていますが、刺激的な体験を提供します。あなたの旅行を正しく計画すれば、あなたはそれから大いに利益を得ることができます。

安息日について最初に知っておくべき重要なことは、その特徴がイスラエルの異なる地域間で大きく異なることです。エルサレムの超宗教地区（Mea Shearimのような）は、あらゆる交通手段のために文字通り閉じられており、喫煙、携帯電話での会話は怒りと刺激を引き起こします。主に世俗的なテルアビブでは、ショップ、ナイトクラブ、レストランが営業しており、合理的な公共交通機関があり、シャバットは非公式のたまり場の日です。

実用的な事実

• バスとイスラエル鉄道は、シャバトでは運行していません。ただし、共有タクシーはテルアビブで通常通りに運行しており、タクシーはどこでも運行しています。
• 一部の宗教地区を除き、私用交通は制限されていません。
• 特に宗教地域とエルサレムでは、ほとんどの店が閉鎖されています。コーシャ以外のほとんどのレストランは営業しており、エルサレムを含む多種多様なレストランをどこでも見つけることができます。
• シナゴーグと嘆きの壁での主な毎週の祈りは土曜日の朝です。
• イスラエルのアラブの村、近隣、都市（パレスチナ自治区の地域は言うまでもなく）は完全に開放されています。

だから、あなたは何ができますか？

• シナゴーグをご覧ください。ユダヤ人の友人に、あなたを歓迎するシナゴーグを見つけてもらい、行動ルールを事前に尋ねるようにしてください。携帯電話などの電気機器は持ち込まないでください。ほとんどのシナゴーグでは極端に無礼です。見つからない場合は、早朝に嘆きの壁にアクセスしてください。
• レンタカーで屋外で一日を過ごします。マサダ、死海、マクテシュラモンなどの主要な見所をすべて訪れることができます。
• 都市観光：エルサレム旧市街、ヤッファ、テルアビブ（またはその他の都市）を徒歩で見学します。タクシーも高価ではありません。
• アブゴーシュやペキインのようなアラビア語またはドルーズの村を訪れます。おそらく、レンタカーか高価な長距離タクシーが必要になるでしょう。