「壊れた白い線は道路の中心のみを示す」という記号の意味は何ですか？

テネリフェ島のテイデ火山近くの道路TF-21で、このサインを見ました。

スペイン語と英語の両方で読みます：

ATENCIÓNLinea
discontinua solo indica eje carretera

警告
破線の白線は道路の中心のみを示しています

私はそれが何を意味するのか本当に理解していません。なぜ道路の中心だけをマークするのですか？他に何をすべきでしょうか？それは追い越しを指しますか？記号は、その一般的な意味に反して、この破線は追い越しが許可されていることを示していないということですか？それは私の最良の推測ですが、私は確信していません。その場合、壊れたものとサインではなく、実線を期待するからです。

それで、それはどういう意味ですか？そして、それが本当に追い越しに関するものであれば、なぜ彼らは実線を使用しなかったのですか？

要するに、「道路の中心をマークすることを除いて、スペインの破線の通常の意味を想定しない」という意味です。

長い間：

その意味は明らかです。少なくとも、スペインのドライバーにとっては明らかです。

スペインでは、破線は追い越すことができることを意味し、連続線はできないことを意味します。曲線道路では、線が頻繁に破損から連続に変更されます（片側が連続し、もう一方が破損することさえあります）道路の状況-主に視界についてですが、他の道路との交差点についても。

その標識のある道路では、それが読むように、破線は道路の中心を示すだけであり、追い越すことができるかどうかを示していません。したがって、道路コードの他のルールを使用して追い越すことができるかどうかを評価する必要があります。基本的には、反対方向に進入車両がないことを確認するのに十分な視界で追い越すことができるルールにフォールバックします。

道路がOPに示されている道路よりも狭い場合、特にトラックの場合、すべての車両が完全に線路の脇にあるとは想定できないという警告も表示されます。その場合、速度制限信号が発生する可能性があります。

道路全体（または安全でない部分）が連続線で描かれていない理由に関するコメントに対処するための追加：

これらの道路は、交通量の少ない小さな道路で、舗装されていない道路からアップグレードされたものもあります。スペインのいくつかの場所にあるこの種の小さな道路は、かつて路線をまったく運んでいませんでした。より良い改善には、完全な道路標識と多くの交通標識が含まれますが、その改善は決して簡単ではありません。また、交通量の少ない小さな道路では実行されません。したがって、道路は、中央に破線のアスファルトストリップです。

経験から、これらの道路を運転するのは難しくないことを付け加えなければなりません-少なくとも、連続/断線がないからといって、他の狭い曲がりくねった道路を運転するよりも難しくありません。ドライバーなら誰でも知っているように、入ってくる車両がないことを確認できなければ追い越すことはできず、カーブが遮るので数メートル先の道路を見ることができることを示す連続線は必要ありません景色。

それは間違いなく、あなたが道路の中心をマークしていると言っているように、道路の「あなたの」側が実際にすべてであるかどうか、さらには、追い越し、方向転換、またはすべての意味を仮定してはならないことを意味します。

破線の側にいる場合、対向するトラフィックが完全に反対側にあると想定することはできません。線は中央をマークするだけで、車線も分割しません。したがって、狭い道路での使用。

私がそれを正しく理解していれば、追い越しに関係していますが、標識は本当に混乱しています。

スペインでは、連続線は追い越しが禁止されていることを意味し、決して線を越えることは許可されていません。つまり、左折することさえ禁止されています。実際に連続線を越えることなく安全な距離を保つことができれば、自転車を追い越すことができます。

破線は、交通量と視界が安全に追い越せる場合に追い越しが許可されることを意味します。

あなたが見つけたサインは、狭い山道で非常に一般的であり、壊れた中間線と一緒に使用されます。追い越しが禁止されていない厳密に言えば（破線のため）、ほとんどの場所で道路が狭くて曲がりくねっていて、安全に運転できないことを思い出すはずだと思います。ただし、必要に応じて、自転車をすぐに追い越すか、左折するために上り坂を運転する可能性があります。彼らが連続線を使っていたら、左折したり、自転車を追い越すことさえ許されなかったでしょう。

多くの国では、安全に追い越すことができる場所であることを破線で示すのが一般的です。
テネリファはこの用法に従っていません、そして、人々がそうと思わないことを確実にするために、それについて警告します。さもなければ、多くの人々はそれが追い越すために保存されていると仮定します-そして、悪い事故を起こします

つまり、「線だけに頼るのではなく、特に追い越しや左折などの反対側に侵入するときは常識を働かせてください」という意味です。

また、標識は、曲がるだけで、または直線区間を循環できるようにするために、「自分の」道路の一部をとる大型車両に遭遇する可能性があることを警告することも意図しています。

カステッロの田舎道や山岳道路でこの標識のバリエーションを見てきました。そのエリアは非常に人口密度が低く、交通量が少なく、道路のメンテナンスがはるかに優れている可能性があり、道路の特徴（短い直線区間、曲がり、山道）が大きく/重い車両（バス、トラック、車）の追い越しを不可能にする可能性がありますが、軽いもの（車、バイク）には完全に問題ありません。

人口密度の低い地域での事故は、助けが届くまでに時間がかかることを意味します。