回答:
(将来の読者への注意:以下はFirstGroupの利用規約の解釈に基づいています。実際に何が起こるかについては、@ gerritの回答をご覧ください。)
自分では取引条件、彼らはモバイルチケットの有効性を明確にするとき、FirstGroupというは、次のように述べました:
4.2。混乱を避けるために、モバイルチケットの有効性は従来の紙のバリアントと同じです。すなわち、有効性の最初の日はアクティベーションの残りの日を指し、アクティベーションの時点から24時間ではなく、深夜を過ぎてローカルサービスが完了する猶予期間が与えられます。[...]
したがって、FirstGroupチケットの目的の「日」は(TfLが04:30であるのとは異なり)真夜中に終了し、真夜中の直後の日チケットの有効性はFirstGroupによって提供される猶予期間に依存します。
「猶予期間」の定義を正しく理解していれば、前日のチケットを取得して00:05バスをレディングに戻すことができるはずです。
この猶予期間は、電子チケットシステムmTicketに実装されています。彼らのFAQでは、彼らは言及しました:
日帰りチケットを使用している場合は、午前2時頃に有効期限が切れます。