回答:
いいえ、そのような共有はありません。
カナダは出口で国境管理を行いません。ただし、チェックインスタッフはCBSAにデータを送信します。
カナダを離れるときのチェックイン時に、カナダのパスポートを提示する必要があります。これは、CBSAによって記録される必要があるためです。
チェックインスタッフがシェンゲン地区からの往復チケットを要求した場合は、イタリアのパスポートも提示してください。
カナダ国民として、カナダ政府はあなたがその国にいる時期や期間を追跡したり、気にかけたりしません。誰にも言わずにいつでも出かけることができます。これはまた、いつでもカナダに入国して入国できることを意味します(カナダ国籍を証明できると仮定した場合)。
特定の質問については、1つのパスポートだけで「旅行」する必要はありません。「2つのパスポート/国籍を持っています。旅行時にそれらをどのように使用しますか?」という質問の回答を参照してください。これは、各チェックイン/国境で各パスポートを表示する必要がある場合について説明しています。以下のためにカナダとイタリア両国は、国民が複数の国籍を有する微であるため、パスポートの組み合わせ、それは非常に複雑ではないです。
たとえば、ヨーロッパのどこかに飛んでいる場合は、空港でチェックインし、チケットエージェントにイタリアのパスポートを提示して(ヨーロッパに入国する権利があり、入国が拒否されないことを彼らに知らせて)、フライトを楽しんでください。 。
ヨーロッパを離れるときは、イタリアのパスポートを出口のパスポートチェックに提示することをお勧めします。カナダには出国パスポートのチェックはありません。