二重市民としてのキューバへの旅行(米国+その他)?


16

私が他の国と二重国籍を持つ米国市民だとします。この第二国の市民はキューバに旅行することが許可されています。さらに、私が米国外に住んで働いており、米ドル以外の通貨で資金を含む米国外の銀行口座を持っているとします。

この第2国からのパスポートと米国外の財源を使用してキューバに旅行する場合、米国に戻ったときに問題が発生する可能性がありますか?

帰国後、外国のパスポートを旅行し、外国の資源からの旅行の費用を支払ったという説明を使用して、影響を恐れずに税関フォームの「訪問した国」の下にキューバをリストできますか?

米国/二重国籍者は、米国以外のパスポートで旅行する場合、キューバの禁輸措置の対象になりますか?



2
その投稿は関連していますが、二重国籍の質問に直接対処していません。実際、問題は米国の旅行書類と通貨を使用しているため、2番目のパスポートと外国の資金源を使用することは法的回避策と思われます。
ABC

ええ、だからリンクしました。それ以外の場合は、重複としてマークしていました;)
マークメイヨーはモニカをサポート

将来の読者のために明確にしたかっただけです。(-:
ABC

これはもはや正しくありません。
モードラス

回答:


11

キューバの情報マニュアル(「キューバへの法的および違法な旅行へのDefinitive Guideの」)と言います

禁輸法は、米国市民がキューバに旅行することを禁止していません。しかし、彼らは米国市民が適切な許可なしにそこにお金を使うことを禁じています。それは基本的に同じことです。公園で。たとえ自分で食べ物を持ってきたとしても、ツーリストカードの代金として25ドルを出入国管理人に支払うことで、法律に違反することになります。出かけるためにお金を払う必要さえあります。「出国税」に対して25ドル。

禁輸法に違反した場合の罰則は厳しく、最高10年の懲役、刑事罰として250,000ドル、各違反につき55,000ドルの民事罰金が課せられます。そのため、ハバナのホテルイングラテッラで飲んだカフェコンレッシュは、米国の税関が領収書をポケットに入れた場合、最終的にバンドルの費用がかかります。 キューバでのお金の使用に関する米国の制限は、キューバに旅行する国がどこであっても、二重国籍であっても、米国のすべての市民および居住者に適用されます。この制限は、物理的に米国に居住する非米国市民にも適用されます。


面白い。私はキューバを頻繁に訪れることを好む米国に住んでいる友人(非米国市民)を知っています。彼女はおそらく、米国居住者として彼女がすべきでないことを知らないでしょう。
ジョニック

彼女が市民でも永住者でもない場合、あなたの友人が米国を去ると、彼女はもはや米国の法律の対象外になります。処理中に米国の銀行口座を使用します。おそらく、彼女が米国からのチケットを予約しない限りです。
DJClayworth

「禁輸法は、米国市民がキューバに旅行することを禁止していません(...)」この回答が掲載された時点では、これらの声明は完全に真実ではありませんでした。米国市民は、お金を使うことを禁じられているだけでなく、あらゆる種類の財やサービスを無料で受け取ることも禁じられています。そのため、「周りに物を言う」場合でも、法律に違反しています。
yms

これは恐ろしくてばかげている!特に「自由な」国と名付けられた国では、どの国も市民がどこへでも訪れることを禁止してはなりません。旅行の自由は人間にとって基本的な権利であるべきです。アンクルサムは腕を広げすぎた。
-abottleofwater

9

アメリカ市民として、あなたはあなたが持っているかもしれない他の国籍にもかかわらず、アメリカの法律に従うことを要求されます。ほとんどの法律は海外に居住する市民には適用されませんが、一部の法律は適用されます。おそらく最も重要なのは、世界全体の所得に税金を払うことですが、選択的サービスへの参加(軍事草案)、外国銀行口座残高の報告、さまざまな国での禁輸の尊重も含まれます。また、薬物使用、海賊版商品の取引、または海外の未成年者との性的活動に従事する米国市民に対する制限および懲罰的措置を含む最近の法律もあります。

キューバに関しては、特に公式の規則は次のように述べています:

They apply to all persons (individuals and entities) subject to U.S. jurisdiction –
including all U.S. citizens and permanent residents wherever located, all
persons in the United States, and all branches and subsidiaries of U.S.
organizations throughout the world – as well as all persons engaging in
transactions that involve property in or otherwise subject to the jurisdiction
of the United States.
    ...
Unless authorized by a general or specific license, any person subject to U.S.
jurisdiction who engages in any Cuba travel-related transaction violates the
Regulations and may be subject to penalties.

実際には、米国に住んでおらず、銀行口座、居住地などの実質的な連絡先がない場合、おそらく何も起こりませんが、厳密には合法ではありません。

編集:この投稿はさらに詳しく説明します: 旅行中に米国市民が従わなければならない米国の法律はありますか?


そのリンクされた投稿は、「米国人がキューバへ旅行するために米国通貨または米国パスポートを使用することは違法である」と述べています。私は、米国人が米国以外の財源と米国以外のパスポートを使用していることについて尋ねています。
ABC

公式ルールからの引用で回答を更新しました。それらには、米国の財務資源にのみ適用されると述べるものは何もありません(それが何を意味するにせよ)。
user27478

6

アメリカ市民として、どのパスポートを提示しても、あなたはアメリカの法律と禁輸に拘束されます。したがって、キューバを訪れてお金を使うことで、技術的に法律を破ることになります。

財務省キューバ制裁による

一般または特定のライセンスで許可されていない限り、キューバの旅行関連取引に従事する米国の管轄権の対象者は、規則に違反し、罰則の対象となる場合があります。

非米国のパスポートを提示することで、米国のパスポートに奇妙なスタンプがないため、違法に行うことを決めた場合でも、訪問のプロセスがさらに簡単になります。


ご回答いただきありがとうございますが、より具体的なものを探しています。「アメリカ市民として、どのパスポートを提示しても、あなたはアメリカの法律と禁輸に拘束されます。」これは真実かもしれませんが、二重国籍の問題に直接対処していません。たとえば、米国の法律で実際に米国のパスポートを使用してキューバに旅行することはできないと書かれている場合、米国市民であったとしても、2番目のパスポートを使用して合法的に旅行することができます。
ABC

7
@ABC、私はいくつかの関連情報を追加しました。米国のパスポートを使用した旅行は制限されていません。それは、キューバとの商取引に従事する米国の法律の対象者に関するものです。
-jcern

私はまだこの解釈を確信していません。私は、二重国籍の質問に直接対処する政府出版物の形で、または(2)キューバへの二重国籍旅行としての誰かの直接的な経験で、信頼できる答えを本当に探しています。キューバ財務省の制裁を引用していただきありがとうございますが、それらの解釈を信用していません。
ABC

4
禁輸措置のテキストや、二重市民とキューバ旅行に特化した他の米国の出版物で何かを見つけることは非常に疑わしいです。ほとんどの場合、二重国籍に関する法律と通商禁止に関する法律を分析する必要があります。番号を探していると、travel.state.gov / travel / cis_pa_tw / cis / cis_1753.htmlのように見えます。二重市民は「両国の法律に従う必要があります」と書かれています。ただし、絶対に明確にするために、最も安全で簡単な方法は、国務省(1.202.647.4000)に電話して質問することです。
-jcern

3
@ABC二重市民権の仕組みについて根本的な誤解があると思います。あなたは二重の市民であれば、あなたはの法律の対象となるの両方の国-あなたは、状況に応じてのために最も便利であるルール選ぶために得ることはありません。したがって、この場合、あなたがキューバへの旅行を許可する他の国の市民である場合(米国以外のすべての国!)、あなたが市民として服従している米国の法律を破る許可を与えません。
user27478

4

合衆国市民として、合衆国の目から合法的にキューバに入る唯一の方法は、OFACによって認可された「人から人へ」プログラムを使用することです。これらの旅行は観光目的ではありません。

その場合、米国市民としてあなたがキューバに入国するのは違法です。どのパスポートを使用しても、入国しても米国政府は決して知ることはできませんが、それは違法です。

X国に飛んで現金を引き出してから、キューバへの飛行機のチケットを購入する場合。キューバに入国する際、米国のパスポートまたはXパスポートを提示できます。重要ではありません。パスポートは、税関にスタンプを押さない限りスタンプされません。キューバでは現金のみを使用します。その後、国Xに戻ります。米国に戻ると、キューバを訪問したことを彼らは決して知りません。しかし、それは違法です。


「米国市民としてあなたがどのパスポートを使用してもキューバに入ることは違法です」-[引用が必要]!
ABC

本当じゃない; 「市民同士の」プログラム以外にも、合衆国市民が合法的にキューバに旅行する多くの方法があります。参照treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/...
ポール・レガート

3

すべてのアメリカ市民(あなたがまだアメリカ市民である二重国籍を持っている場合でも)キューバに旅行するためのライセンスが必要です(http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Documents/cuba.pdf)。

つまりは、あなたの旅行に関連するすべてのための米国の管轄有料に誰かいない対象を(持つ、「完全にホストされている」でありながら、ライセンスなしでアメリカのキューバへの旅への許可されたループ穴がありましたhttp://www.treasury.gov/resource- center / sanctions / Documents / tab4.pdf)、しかしこれはその後削除されました(http://www.futurodecuba.org/CUBAN%20ASSETS%20CONTROL%20REGULATIONS.htm)。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.