私が理解しているように、フランス語はニューカレドニアの主要な共通言語であり、ほとんどの人が話しますが、多くの場合第二言語として話されています。
ウィキペディアの記事は英語についてはあまり言及していないようです。あなたが主に観光地(例えばヌメア周辺のビーチ)に固執していると仮定すると、英語だけでうまく行くことができますか?または、合理的なレベルのフランス語が必要ですか?(または、カナック語の1つだと思います!)
私が理解しているように、フランス語はニューカレドニアの主要な共通言語であり、ほとんどの人が話しますが、多くの場合第二言語として話されています。
ウィキペディアの記事は英語についてはあまり言及していないようです。あなたが主に観光地(例えばヌメア周辺のビーチ)に固執していると仮定すると、英語だけでうまく行くことができますか?または、合理的なレベルのフランス語が必要ですか?(または、カナック語の1つだと思います!)
回答:
ウィキペディアには、ニューカレドニアの言語に関する詳細な記事があります。
ただし、ここでの欠点は、英語が1853年まで3つの主要言語の1つだったのに、その後、それを一掃するための協調的な努力があったことです。
最も近い語彙はビスラマでしたが、言葉は異なっていたので、非ヨーロッパ言語でいくつかのフレーズを学びたい場合は学ぶのが「簡単な」かもしれませんが、現実的にはフランス語がここであなたの最善の策です、表示されます。
しかし、あなたが旅行に気づいたことは間違いないでしょう、あなたがそれを期待しない場所でさえ、人々は英語を「非公式に」知っていることが多く、あなたは驚くかもしれません。また、言葉を使わずにコミュニケーションをとることが驚くほど簡単で楽しいこともあります;)
確かに、この地域に関するウィキトラベルの記事によると、ヌメアにいるなら、実際には大丈夫かもしれません:
公用語はフランス語であり、ヌメア以外で英語を話す人を見つけるのは困難です。ヌメアでは、ホテル、レストラン、ショップでフランス語、英語、日本語が広く話されています。このような場所を楽しむには、実際にフランス語を学ぶ努力をする必要があります。
ニューカレドニア(ヌメアと近くの島のリゾート地)で、フランスよりも多くの英語を見つけました。ホテルのスタッフ、観光地でハガキや冷たい飲み物を売っている人、空港の人たちは皆、私たちの取引に十分な英語を持っていました。シャトルおよびタクシーの運転手(ボートシャトルを含む)、荷物を運ぶ人、および通りを通り過ぎる人は、一般にそうしませんでした。
カナダの高校フランス人がいます。これは「お願い」「ありがとう」に加えて、一般的に買い物をし、シャトルの運転手とおしゃべりし、「まだ準備ができていません」と言うのに十分です。その結果、ヌメアでは言語の問題にまったく気付きませんでした。私のフランス語が扱える以上に微妙な会話が必要な人は誰でも英語を話すことができました。それは、タヒチやマルケサスとは対照的です。タヒチとマルケサスでは、空港さえもフランス語を持たないことがはるかに問題でした。しかし、ヌメアでもフランス語をまったく知らない人がいたら、多くの時間を失ってしまうと思います。