ドイツ難民の地位を認められた後、母国に戻ることはできますか？

私は最近、旅行文書でドイツ難民の地位を認められ、インタビューで、母国のイラクには二度と戻らないと言いました。今、私が愛した誰かが私の国で亡くなりました。

イラクのパスポートを使用して、シェンゲン圏を出国することは可能ですか？ドイツの入国管理局は通知し、難民の地位を無効にしますか？

イラクのパスポートとドイツの旅行書類の両方を使用できますか？ドイツ当局は、私がこれをしたかどうかを知っていますか？

あなたが国連条約で定義されている難民である場合、いいえ、難民の地位を失うことなく母国に戻ることはできません。結局のところ、あなたが敢えて帰還するという事実は、1）あなたの国の状況が改善されて難民の地位を与える必要がなくなったこと、または2）難民の地位を得るためにそもそも当局に嘘をついたことを意味します。

しかしながら、

難民としてドイツに来る多くの人々がいますが、難民としての地位は認められていません（国連条約による）が、まだしばらく滞在することが許されています（「Duldung」）。これの理由は

• あなたの母国での内戦、それ自体は難民の地位を認められる理由ではないが、あなたを送り返すのは危険すぎる
• 自分自身の難民ではなく、難民の家族、特に未成年者
• 未成年であること、または正式な肩書きで終わる教育を受けていること（Azubi）
• 他の様々な

これらのいずれかをお持ちの場合、母国を訪れた後に戻ることができる可能性があります。

また、難民が短期間母国に戻り、難民の地位を失っていない場合もあります。

この記事は、2017年8月18日のhttp://www.spiegel.de/politik/deutschland/fluechtlinge-machen-urlaub-in-heimatlaendern-was-an-der-meldung-falsch-ist-a-1163448.htmlを引用していますBAMF（BundesamtfürFlüchtlinge、難民連邦事務所）と

Anders als Asylbewerber、deren Verfahren noch nicht abgeschlossen sind、dürfenanerkannte Asylberechtigte、FlüchtlingeまたはsubsidiärSchutzberechtigte nacheuropäischemRecht mit diesem Aufenthaltstitel auch Auslandsreisen unternehmen。ヴェルフォルゲルシュタットの町にあるエルルスシェンスグルンドのホテル、アインツェルフォールにある公園の景色をお楽しみください。

英語で（翻訳鉱山）

手続きが終了していない難民候補者とは対照的に、EU法に従って受け入れられた[難民]は海外への旅行が許可されています。発信国への旅行は[ステータス]をキャンセルする理由ではなく、特別な場合にのみ保護ステータスを取り消すことができます。

記事はまた、物事は旅行の理由に依存すると述べており、休日に行くことは末期の病気の親relativeを訪れるよりもはるかに問題が多いと述べています。

したがって、家に旅行する重要かつ緊急の理由がある場合は、ステータスを失うことなくそうすることができるかもしれません。ただし、最初に移民弁護士に確認し、どんな状況でもシステムをごまかそうとしないでください。あなたが発見された場合、あなたはもっと多くのトラブルに直面するでしょう。また、当局は中東諸国を訪問する潜在的なISISサポーターを注意深く監視しているため、発見されないことはほとんど不可能です。

また、現在の政治状況（右翼AFDが選挙で15％増加し、ほとんどが難民であるため）で、政府は「母国で楽しい時間を過ごし、ドイツ語を楽しむようになりました」社会保障」レポート。だから当局からの寛大さを期待しないでください。

法的助言を得るための良い出発点はhttps://www.proasyl.de/asylberatung/のようです（私は彼らとは一切関係ありません）-彼らは無料のアドバイスを提供し、弁護士を見つけるのを助け、あなたが必要なら弁護士はいるが支払いはできないが、寄付に裏打ちされた財政支援を提供するかもしれない。彼らは電話とメールであなたにアドバイスし、ドイツ語だけでなく英語も話します。「flüchtlingshilferechtsberatung」のグーグルは、他にも多くの役立つリンクを提供します。

イラクに戻れないと彼らに確信させたので、あなたは難民の地位を与えられました。そう、もし彼らがあなたが戻ったことを知っていれば、あなたはおそらくあなたのステータスを失うでしょう。

政府をだまし、それでも行く方法については、ここでアドバイスできる人を見つけることができるかどうかわかりません。このサイトのほとんどの人は不正行為をしていません。また、具体的なアドバイスを受け取ったとしても、インターネット上の匿名のアドバイスに移民ステータスを賭けることは良い考えではありません。

編集：以下のいくつかのコメントは「ソース」を求めています。では、この文書、例えば、我々は読むことができます

たとえば、as護手続き中に虚偽の陳述を行った場合、BAMFは保護ステータスを撤回できます。

OPは、彼がイラクに戻るつもりはないとBAMFに言ったと言った。私が知る限り、そこに行くこと自体は禁止されていませんが、亡命申請を不正にする可能性があります。私はそれがあることが、上記とそう状態が失われ、それがさらに可能性の高いドイツがされたときに感じることができることを、実際に詐欺的な庇護希望者に取り締まり。

知人は同じことをし、彼が発見されたときに彼の難民の地位を取り消されました。彼の場合、出身国はアフガニスタンであり、開催国は英国でした。ドイツでも同じルールが適用されると思います。

Asylgesetzに最近追加された§8（1c）は、警察、国境管理、外国人の当局、または社会福祉局などの当局が、あなたが家に旅行している場合は、連邦移民局（BAMF）に通知しなければならないと述べています。その後、BAMFは難民の地位について再度決定しなければなりません。

故国に定住すると難民の地位が失われます（「sich dort niedergelassen hat」）。他の理由の中でも特に、§72（1a）Asylgesetzを参照してください。あなただけの短期訪問のために自宅つもりなら、そこかもしれないあなたは難民の地位とリターンを保つことができるというチャンスかも。

他の多くの人が書いているように、あなたが母国を訪問することを決める前に、専門的な法的助言を求めてください。

（私は法律の専門家ではありません。個人的なアドバイスは、旅行をする理由が避難を求めている理由よりもはるかに説得力がない限り、行ってはいけません。）

一般に信じられていることとは異なり、母国に帰っても難民の地位を失うことはありません。少なくともドイツではそうではありません。不運にも、私が個人的に言わなければならないように、あなたの個人的な損失に関して

BAMFは最近（4ヶ月前）、難民の地位にある人々が故郷への訪問に戻ることは全く珍しい現象ではなく、まだ法的手続きがないことを報告した。彼らは、誰かの個人的地位を取り消すかもしれないが（おそらく、旅行が戦争で戦うためか、テロ訓練キャンプに行くためか、そのようなことか？）、一般的に故郷に戻ることは理由ではないと述べた。