要するに、あなたの友人はおそらく大使館に入るしかありません。あなたの名前でパスポートの更新を申請するために、書面で他の人(例えば、弁護士)に委任を与えることが可能でない限り。
。あなたの友人が自分の国を信頼していない場合は、大使館は、合法的に英国の一部ではないので、技術的に[いいえ、これは「安全」ではありません。(実際の質問に答えるためにあるご自宅の国で、あなたの国の法律の下と下をあなたの国の執行の制御。しないと、本当に、本当に、本当に、本当に、本当に大切な人であれば、緊急の理由、何英国の機関はあなたがそこに逮捕された状態で干渉しません。)
あなたは、あなたの友人が有効なビザで英国に入ったと述べました。これは2つのことを意味します。1つ目は、明らかに難民ではなく訪問者であることです。第二に、滞在中にパスポートの有効期限が切れた場合、彼は不法滞在しています。
注意:
英国入国には有効なパスポートが必要です。滞在中ずっと有効でなければなりません。また、ビザが必要になる場合があります[...]
そのため、基本的には、大使館を訪問してパスポートを更新するか、ビザを申請する際に提供しなければならなかった生体情報と一緒に違法外国人のリストに載る危険性があります(世界で最も監視カメラのある1つの国で)。
もし彼らがあなたを捕まえ、そうする可能性が高いなら、あなたは追放される可能性があり、私は「アサイラム!」と叫ぶかどうか賭けたくありません。その時点で、あなたが明らかに違法であるときにこれが起こるのを防ぐでしょう。いずれにせよ、追放されることで注意が喚起されますが、パスポートを更新することは、運が良ければ静かに起こるかもしれません。
弁護士と話すことは素晴らしいアイデアかもしれません。