匿名のOV-chipkaart（オランダの公共交通機関の電子カード）を持っています。オランダの銀行カードはありません。（言い換えれば、私は時々オランダに行く外国人です。）現金（理想的には紙幣）またはクレジットカードのいずれかでOV-chipkaartを充電する私の選択肢は何ですか？
ノミネートカードを取得すると、オランダの銀行カードがなくてもウェブサイトでリチャージできますか？
匿名のOV-chipkaart（オランダの公共交通機関の電子カード）を持っています。オランダの銀行カードはありません。（言い換えれば、私は時々オランダに行く外国人です。）現金（理想的には紙幣）またはクレジットカードのいずれかでOV-chipkaartを充電する私の選択肢は何ですか？
ノミネートカードを取得すると、オランダの銀行カードがなくてもウェブサイトでリチャージできますか？
回答:
ほとんどすべてのNSチケットマシンでVISA、Mastercard、またはAmerican Expressクレジットカードを使用して、追加料金なしでOV Chipkaartを再充電できるようになりました！過去0,50ユーロの料金がかかりましたが、それは取り下げられました。
出典：オランダ語、こちら（英語）：https : //www.ns.nl/en/customer-service/payment/problems-when-paying-online.html
電車に「OV-chipkaart」のみが必要な場合は、実際には必要ありません。列車のチケットをオンラインで注文し、自宅で紙に印刷するだけです。
バス、地下鉄、路面電車に必要な場合は、実際に充電する必要があります。個人的には、列車削減カードに接続されているOV-chipkaartがあります。年間約50ユーロで、ピーク時間外のすべての列車の旅が40％割引になります。この削減カードには、鉄道駅でアップロードできるOV-chipkaartも含まれています。メインステーションでは、主要なクレジットカードでチャージできます。大きなタッチスクリーンを備えた黄色/青の自動販売機を探す必要があります。それらがすべてのOV-chipkaartsを受け入れるのか、NS削減カードに接続されたものだけを受け入れるのかはわかりません。
OV chipkaartの Webサイトによると、オンライン充電を提供しています。それは少し面倒です。最初にオンラインでクレジットを購入する必要があります。次に、クレジットを個人カードにロードするために最も近い「充電デバイス」を見つける必要があります。英語のページは部分的にしか翻訳されていないため、ここにウェブサイトを理解するための辞書があります。
Profiteer van het gemak van reizen op saldo
クレジットでの旅行のしやすさから利益を得る（簡単ですか？そうです）
Aan het begin van uw reis checkt u in、aan het einde checkt u uit
旅の初めにチェックインし、最後にチェックアウトします
De Reiskosten Worden automatisch berekend en van het saldo van uw OV-chipkaart afgeschreven
旅行の費用はカードに請求されます
Het toegestane saldo op uw OV-chipkaart bedraagt maximaal€150
最大150ユーロまで請求できます
Bestellen = 注文
時間があれば、適切な翻訳の欠如について苦情を申し立ててください。
外国人の友達に確認したところです。OV充電機はV-payとmaestroを受け入れます。
ノミネートカードを取得すると、オランダの銀行カードがなくてもウェブサイトでリチャージできますか？
いいえ、そうではありません。前回確認したとき、オンライン支払いはIDEALを介して行われましたが、これはオランダの銀行でのみ機能します。また、それは本当にお粗末なソリューションで、オンラインで支払いますが、実際にはカードにクレジットを入れるために物理的な端末を見つける必要があります。
チップカードの充電機には多くの種類があり、理論的にはVISAとMasterCardのクレジットカードを受け入れます（非オランダのVISAクレジットカードを試した私の個人的な経験は否定的でしたが）。
更新：これは最近改善されたようで、EMVチップを搭載した外国のカードは多くの場所でオランダで機能しているようです。
一般的に、OV-chipkaartシステム全体は完全に混乱しています。また、どのタイプのカードにどの製品を配置できるかについても明確ではありません（GVBとNSの両方のクレジットを取得できるものも、そうでないものもあります）。
最も安全な方法はGVBのインフォメーションセンターの 1つに行くことですが、残念ながらそれはキューで待機することを意味します（アムステルダム中心部に近い場合は非常に長いキュー）。
すべての情報は、必要がありますここに：https://www.ov-chipkaart.nl/?taal=enが、このシステムを担当する会社は何の権利を取得することができないことから、私は英語の翻訳が不足している驚いていませんよ。
要するに、特定のチケット売り場で充電できるようです。私の推測では、大きな駅の切符売り場が最善の策だと思います。
それ以外は、すべてのオプションでATMカードを使用する必要があります。したがって、ATMカードがオランダで受け入れられている場合は、OV-Chipcardマシンでカードをリチャージできるはずです。
別のオプションは、（事前に請求された）匿名カードを購入することです。
はい、絶対にできます。私はこれを何回もしました。それらの黄色のマシンの1つを見つけると、デビットカードまたはクレジットカードでカードにチャージできます。ただし、クレジットカードの使用には0.50ユーロの追加料金がかかります。
これらは鉄道駅で見つけることができます。私が特に使用したのはアムステルダム中央駅でした。
私のカードはすべてEMVに対応しており、PINが必要です。EMV以外のカードを使用するのは当たり前のことです。
また、問題なくチケットカウンターでOVカードに残高を追加するために自分のカードを使用しました。カードでも現金でも、チケットカウンターで支払う場合は0.50ユーロの追加料金がかかります。
OV-chipkaartをクレジットカードで充電できるのは、アムステルダム中央駅、スキポール駅、ロッテルダム中央駅、ユトレヒト中央駅、そしておそらくアイントホーフェン中央駅（後者は不明）のいくつかの主要駅でのみ可能です。残りの自動販売機はすべてデビットカードのみを受け入れますが、すべてのタイプを受け入れるわけではありません。つまり、Maestroは歓迎されますが、MasterCardは拒否されます。これは私の銀行が発行する唯一のデビットカードタイプであるため、私の唯一の選択肢はチケットカウンターに行って現金を支払うことです。大丈夫そうですが、大きな駅にのみチケットデスクがあり、ほとんどの駅は7:00から19:00まで営業しています。小さな無人ステーションやNLの他の場所では、OV-chipkaartを充電する他の方法はありません（オランダの銀行口座をお持ちでない限り、私はまだ持っていません）。ヴリシンゲンに住んでいる私は、チップカートをロードする必要があるたびにこの問題に直面しています。ルーセンダールに行く必要があります 75 km先のチケットカウンターがある最寄りの駅。鉄道の従業員として、私は電車で無料で旅行しますが、少なくとも2:30時間前後に浪費します。
NSステーションでは、コインで請求することもできます。
マシンはマエストロのみを受け入れ、ウェブサイトはオランダの銀行のみを受け入れます。私はカードを問題なく購入しましたが、それを補充できることは別の問題です！