私はExcelでこの奇妙な振る舞いを経験していて、説明か解決策を探しています。
スプレッドシート内に親子ノードを作成するために、Excelのグループ化機能を使用しています。これを行うと、通常Excelはノードの横にプラス/マイナスボタンを追加して、各グループを展開/折りたたむことができます。
ただし、サブグループがその親の一番下にある(つまり、グループ内の最後の子になる)ときはいつでも、Excelにボタンが表示されません。どうしてこれなの?
親の最後の子であるサブグループにボタンが表示されない: 
ボタン です あるサブグループに表示 ではない その親の最後の子 