bash端末で複数行コマンドをコピー、貼り付け、編集する

引数が多いコマンドでは、Web上で読みやすくするためにスラッシュエスケープ改行を使用することがあります。これはばかげた例です

echo -n \
"hello" \
"world"

この「適切に」貼り付けおよび編集する方法がわかりません

あなたが手に入れるbashに貼り付け

$ echo -n \
> "hello" \
> "world"

OSXで戻る矢印キーを使って移動すると> "world"、最初の2行ではなくでのみ行を編集できます。通常、コマンドを修正するために一時ファイルに貼り付ける必要があります。

任意の行を編集できるこの貼り付けを実行するためのより良い方法はありますか？bashこれがうまく機能するように設定しますか？

このようなコマンドが複数行に渡ってあるときに、bashをemacsモード（通常はデフォルト）ctrl+x ctrl+eで使用している場合は、EDITOR変数で指定されているように、お気に入りのエディターが開きます。

あるいは、あなたがタイプすることができますfc、これはあなたがタイプした最後のコマンドでエディタを開くでしょう、そしてあなたが望むようにそれを編集することができますそしてそれから終了してください、そしてそれは実行されます。