回答:
これは、Gmail IMAPを使用していることを前提としています。メッセージのオフラインコピーを保持しないようにMail.appを設定します。メール->設定。アカウント-> Gmailアカウント->詳細設定タブ。セットには、「オフラインでの閲覧のためのメッセージのコピーを保管してください:」に「すべてのメッセージのコピーを保管しないでください。」
編集
スティーブフォリーのコメントによると、その方法では、Spotlightがメッセージ全体を検索するためにこれらの電子メールにアクセスできなくなることは事実です。11 GBのメールの大部分が多数の添付ファイルによるものである場合、別のオプションは、同じドロップダウンボックスで[ すべてのメッセージ、ただし添付ファイルを省略 ]を選択することです。そうすれば、メールのテキスト部分がキャッシュされ、引き続きメールを検索することができます。
GmailへのIMAPまたはPOPアクセスを使用していますか?IMAPはローカルとサーバーのコンテンツを同期する必要があります(念のため、[メールボックス]> [同期]> [アカウント]を実行します)。POPはサーバーからコピーを作成し、メールをローカルに蓄積します(しばらくするとサーバーから削除されます)。
ローカルでメールを送信したくない場合は、メールアプリから削除してください。
[メールボックス]> [再構築]オプションは、以前のローカルメールを表示しなくなったIMAP接続でうまく機能しました。ファイルの削除を開始する前に、影響の少ない最初のことを試してください。