回答:
組み込みの詳細が見つかりsource
におけるss64のmanページを。
ファイル名への正確なパスを指定しない限り、bashはまずPATH変数を介して、次に現在のディレクトリを検索します(ファイル名が$ PATHで見つからない場合のみ)。引数が指定されている場合、ファイル名の実行時に位置パラメータ。それ以外の場合、位置パラメータは変更されません。
そう、
source activate <env-name>
/Users/dilum/anaconda/bin/activate
目的の環境名を呼び出して引数として渡します。