回答:
長い間、エスケープキーが押されたかどうかわからなかったからといって、画面に困惑することがよくありました。Ben Loveがエスケープキーの新しいハードステータスエスケープを追加するパッチを考案するまではそうでした(バグ#27713)。このパッチをダウンロードし て、最新のScreenソースに適用してください。このパッチは、新しいhardstatusエスケープ%Eを追加します。最も簡単な使用法:
# invert colors when escape key active
# %{+s} is activated when %E is true
hardstatus string %?%E%{+s}%?%w
hardstatus alwayslastline