Windows 7ホストとPPTP接続を使用すると、RedHat Linux派生を実行しているVMでVPNを機能させることができませんでした。ホストのPPTP接続をVirtualBoxのホストオンリーネットワークと共有すると、ホストとVPNへの接続が切断されるようです。
VM内からVPNに接続しようとするとVirtualBoxのブリッジアダプタで動作するように見えますが、VPN内の接続リソースを確立した後はまだアクセスできない。 "netstat -rn"テーブルは私が期待するものである最初の宛先としてVPNをリストします。それでも「tracepath」コマンドはすべてlocalhost、非VPN接続を使用しているか、または応答がありません。
netstat -rn
Kernel IP routing table
Destination     Gateway         Genmask         Flags   MSS Window  irtt Iface
10.x.y.z        0.0.0.0         255.255.255.255 UH        0 0          0 ppp0
207.x.y.z       192.168.x.1     255.255.255.255 UGH       0 0          0 eth0
192.168.x.0     0.0.0.0         255.255.255.0   U         0 0          0 eth0
169.254.0.0     0.0.0.0         255.255.0.0     U         0 0          0 eth0
0.0.0.0         192.168.x.1     0.0.0.0         UG        0 0          0 eth0
PPTPアダプタからWindowsのネットワークブリッジを使用することは問題外のようです。ホストは常にVPNと連携します。また、ゲストVMのファイアウォールを完全に無効にしてみました。
編集:含まれたルート。