.AppleDoubleフォークを元のファイルとマージする

私はiTunesのメディアフォルダーをAFP経由でアクセスするNASに配置していましたが、ご存知かもしれませんが、OSは.AppleDoubleファイルもいくつか配置しました。

現在、NASは期待どおりに動作していません。曲やそれに保存されているその他のデータにアクセス/復元するための唯一の方法は次のとおりです。

• rsync SSHを介して（これは一部のファイルを除いて機能するようです）。
• NASを分解/アンブリックし、SATA-to-USBアダプターを使用してExt4ファイルシステムにアクセスしてください。Live（Linux）ディストリビューションからファームウェアを置き換えるために借りました（問題は解決しません）。
• 専門的なデータ復旧サービスに料金を支払います。

今実際の問題：

rsyncMediaフォルダを、ファイルシステムがHFS +の外部ハードドライブにコピーするために使用しました。今、元のファイル内の.AppleDoubleファイルをマージするにはどうすればよいですか？

それとも問題なくそれらを取り除く必要がありますか？

拡張属性を保持するrsyncオプション、つまりAppleが提供するrsyncの-Eオプションを使用した場合、ファイルはHFS +ファイルシステムで自動的に結合されます。

別の質問https://superuser.com/a/1173246へのこの回答を参照してください。基本的に、FixupResourceForksMacOSの標準部分であるユーティリティが必要です（ただし、通常ではありませんPATH-にあり/System/Library/CoreServices/ます）。