Ruby on Rails（Redmine）アプリのプリンター対応バージョンをHTMLとして保存する方法は？

たとえば、Redmineには問題リストがあります。

印刷プレビューを表示すると、ヘッダーのない表のみが表示され、表のスタイルが少し異なります（プリンターフレンドリーバージョンのcss？）。さらに変更するために、この表をMS Word文書に転送したい（PDFとして保存したくない）が、

1. Google ChromeのプレビューからMS Wordにコピーアンドペーストしてもスタイルは保存されません（テキストのみが貼り付けられます）。また、プレビューしたページをHTMLとして保存する機能はありません（PDFのみ）。
2. Internet Explorerには、プレビューされたページをコピーする機能がありません
3. Firefoxも機能を提供しません
4. ここでChromeにWeb Developer拡張機能を使用することは推奨されませんでした：RedmineはDisplay Print Stylesチェックに反応しません。

どんな助けでも感謝します。

Firefoxで解決策を見つけました：アドオンを使用すると、「HTMLをパージして保存...」ができます。それが私が探していたものです。