回答:
イーサネット経由でMacBook ProをLinuxボックスに直接接続することはできますか？
はい、システムをイーサネット経由で直接接続できます。あなたがやろうとしていることは、/etc/network/interfaces次のようなもので静的IPアドレスを割り当てるLinuxボックスでです：
# The local hostmachine access interface.
auto eth1
iface eth1 inet static
address 192.168.99.10
netmask 255.255.255.0
マシンを再起動すると、eth1物理ポートのIPアドレスがになり192.168.99.10ます。
Macでイーサネットケーブルを接続し、ネットワーク接続を次のIPアドレスに設定します。
192.168.99.20
「サブネットマスク」255.255.255.0も同様に設定します。
そうすると、LinuxマシンのIPアドレスが192.168.99.10あり、Macのイーサネットポートが持つ魔法の「2コンピューターネットワーク」ができます192.168.99.20。
さらに、Avahiデーモンをインストールして、Bonjourブロードキャストネットワーキングに相当するLinux版を追加することで、生活をさらに簡単にすることができます。Ubuntuでは、次のようにインストールします。
sudo aptitude install avahi-daemon avahi-utils
インストールが完了したら、1〜2秒待ってから、Macでホスト名を使用してLinuxボックスにアクセスできます。したがって、Linuxボックスのホスト名が「LinuxDesktop」であり、Avahiがインストールされている場合は、のアドレスから到達できますLinuxDesktop.local。そして、pingを実行LinuxDesktop.localすると、戻り192.168.99.10ます。
ここで重要なのは、実際のネットワークアドレス方式です。192.168.99.x一般的なLANネットワークアドレスには192.168.x.xプレフィックスオクテットがあるため、使用しています。しかし、場合によっては、10.x.x.xアドレスを使用する方がよい場合もあります。何が「より良い」かを決定するのは、このイーサネットケーブル外の実際のネットワークが動作するアドレス範囲です。あなたは基本的に衝突を望まない。LAN（またはWAN）が使用していないIP範囲に基づいて、このイーサネットケーブルベースのネットワークのネットワークアドレス範囲を作成します。
しかし、正直なところ、192.168.99.x範囲内のアドレスは問題ないと確信しています。
/etc/network/interfacesますか？
イーサネット経由でMacBook ProをLinuxボックスに直接接続することはできますか？
はい。昔は、イーサネットクロスケーブルが必要でした。今日では、エンジニアがポート（デスクトップまたはサーバー上）にインテリジェンスを組み込んでいるので、ポートがTXとRXの交差を検出すると、ポートファブリックでそれらを切り替えます。
または、建物の有線接続を経由してLinuxボックスに戻さなければなりませんか？
この場合、必要なのは小さなデスクトップスイッチまたはハブだけです。建物のハードラインを通過する必要はありません。実際、直接接続できない場合は、ローエンドのスイッチまたはハブをお勧めします。
... MacBookをキーボードとメインモニターとして使用するには...
よくわかりません...
Macbookをイーサネット経由でLinuxデスクトップに直接接続して高速SSHを実現しますか？
そして、タイトルから...スイッチを使用する場合、それほど大きな違いは見られないはずです。スイッチは、コンピュータ間の仮想回線の作成を処理します。
このセットアップは他にも（1台のマシンをネットワークに公開しないなど）行いますが、それはあなたにとって問題ではないようです。