回答:
MS Excel 2010の場合、同じ問題に苦労しました。つまり、XYグラフの代わりに、2つの列を2つのデータ系列として考えていました。それを解決するためのキャッチは、すべてのデータポイントと列ヘッダーを含むセルを選択した後、挿入する必要があります->チャート->散布図。
チャートが作成されると(XY形式になります)、チャートタイプの変更オプションを選択して、散布図を縦棒チャート/ヒストグラムなどに変更できます。
すべてのデータポイントを選択して初めて縦棒グラフを作成しようとすると、Excel 2010は常に2つの列をxy軸ではなく2つのデータ系列と見なします。
これは直感的ですか?地獄、いや!マイクロソフトです!
Excel 2003では、[シリーズ]タブのチャートウィザードのステップ2でソースデータシリーズを変更できます。すべての参照を列AからB、およびBからAに変更するだけです。
同じ方法で既存のチャートのソースデータを変更することもできます。チャートの空白領域を右クリックし、コンテキストメニューで[ソースデータ...]を探します。
少しの準備で多くの手間が省けます。
X値を最初の列に、Y値を2番目の列に入れてXYチャートを作成すると、Excelはそれを正しく取得します。