Linuxホストの再マップされたキー（xmodmapを使用）がVirtualBox Windowsゲストで機能しなくなった

Linuxでは、次のxmodmapスクリプトを使用して、左CtrlキーとCaps Lockキーを交換しました。

remove Lock = Caps_Lock
remove Control = Control_L
keysym Control_L = Caps_Lock
keysym Caps_Lock = Control_L
add Lock = Caps_Lock
add Control = Control_L

また、VirtualBoxで実行されているWindows 8 VMでも最近まで正常に機能していました。現在、再マッピングはWindowsホストには適用されなくなりました-VirtualBox 4.3.16のリリースから始まったと思います。通常の左Ctrlキーを使用しようとすると、LinuxホストでCaps Lockがトリガーされます。

SharpKeysをインストールし、これらの指示に従って左CtrlとCaps Lockを交換するだけです。これで、2回のキー押下に対するゲストとホストの応答が同期されます。