Bash：オプションでコマンドに引数を渡す

別の変数に依存するコマンド呼び出しに引数を追加しようとしています。シェルスクリプトコードをご覧ください。

curl \
  $([ -z "${title}" ] || echo --data-urlencode title=${title}) \
  http://example.com

例では、titlenull以外が指定された場合、引数がに追加されcurlます。

titleスペースが含まれている場合、これは正しく機能しません。また$(...)、titleがnullの場合、予期しない空の引数を生成するため、引用符で囲むことができませんでしたcurl。

期待どおりに機能させるにはどうすればよいですか。

bash ${var:+...}構文で問題を解決しました（reference）。

スクリプトは次のように変わります

curl \
    ${title:+ --data-urlencode "title=${title}"} \
    http://example.com

完璧に機能します。

参照：

• Bash-オプションの引数と欠落しているロジックを持つ関数
• オプションの入力引数を取るbashスクリプトを書く方法は？