数式はWordのスペルチェックで誤ったエラーメッセージを表示しますが、どのように回避しますか？

「xはyよりも大きい」と書くと Wordの通常モードでは、スペルチェックでエラーは報告されません。しかし、「x」と「y」を数式に変換すると（それらを選択してから、たとえば[挿入]→[数式]コマンドを実行して）、Word 2007以降では、スペルミスが報告されます：句読点の前のスペース。これはかなり不便であり、提案された「修正」は「より」と「y」の間のスペースを削除します。

したがって、Wordは "y"がまったく存在しないかのように動作するようです。これに対する修正はありますか？インライン方程式が使用されている場合、このような問題は数学のテキストで頻繁に発生します（タイポグラフィの均一性のために、数式ツールを使用する場合、数式はすべてテキスト内の方程式として記述する必要があります）。

方程式の中にスペースを入れることで問題を回避できることを知っています。そのため、「...より[y]ではなく」（括弧は数式ツールで作成された構成を示します）私は「... than [y]」を使用しています それは単に非論理的でやや不便に聞こえます（方程式がコピーされると、その中にスペースがコピーされます。一般的には、片側または両側にスペースが必要になる場合があります）。

Wordでは、「挿入」->「シンボル」->「その他のシンボル」->「特殊文字」を使用して、「幅なしの改行なし」の文字を挿入できます。これはUnicode U + 200Cであり、UnicodeではZERO-WIDTH NON-JOINERとして知られています。

これらのいずれかを「y」の式の直前に挿入すると、この特定のエラーにフラグが付けられないように見えます。

理想的ではなく、方程式の前に来ると、キャラクターは方程式の「ボックス」内にあるかのように見えます（そうではありません）。

OPは、慎重に使用する必要があるとコメントしています。たとえば、「y」の後に使用すると、オプションの改行として機能し、「。」を押す可能性があるためです。次の行に。

慣れている場合は、句読点の文法チェックをオフにできます。これにより、この「エラーメッセージ」が表示されなくなりますが、句読点に関する他の提案（セミコロンの不適切な使用など）も破棄されます。

Word 2007/2010では、これは校正オプションで実行できます。

このオプションは、使用しているWord 2013と同じか非常に似ていると思います。方程式を含む場合のためだけにこれを無効にするオプションを知りません、そしてそれが存在するとは思いません。