Thunderbirdで適切なスレッドを実現するにはどうすればよいですか？

私はThunderbird 24をUbuntu 12.04 64ビットで実行しています。スレッドに基づいて会話をグループ化して視覚化するために、Gmailと同じように、会話拡張機能をインストールしました。

正常に動作しますが、Thunderbirdの内部ネイティブスレッドグループ化メカニズムに依存しているようです。それ自体が少し欠陥があります。以下の例では、このスレッドには4つの異なる主題が含まれています。

スレッドは内部フラグに基づいてグループ化されると多くの人が言うのを知っています。私の連絡先が前のメッセージを遅延して使用する場合、返信をクリックして既存のメッセージのアドレス一覧を取得し、それを基に新しいメッセージを作成します。別の件名の場合、新しいメッセージは自動的に元のメッセージの子としてスレッド化されます。

問題は：

1. すべての連絡先を教育することはできません。単に不可能。
2. Thunderbirdは異なる件名のメッセージをグループ化しています
3. 外部サービスから自動メッセージを受信し（以前の会話で「返信」を押したことが不可能であることを意味します）、それでも間違ったスレッドにグループ化されます。

Thunderbirdがスレッドをグループ化する方法を改善する方法はありますか？または、スレッドからメッセージを手動で除外および含めることができる方法（それは手動でヘッダーを編集する必要がない）？

スレッド化されたメールをフォルダから別のフォルダに移動すると、頻繁に発生するようです。

簡単な2ステップの操作で解決：

1. このスレッドがあるフォルダーを圧縮します（右クリックしてcompact）。
2. このフォルダを修復します（右クリックしてproperties）。

最初に修復を試みる必要がありますが、何らかの理由で失敗する可能性があります。次に、コンパクトにして修復します。