Eclipse / Subclipse Skip Teamサブメニュー

私はEclipse KeplerでAndroidプロジェクトに取り組んでおり、すべてのファイルはSubversionによってバージョン管理されています。EclipseにはSubclipseがインストールされており、正常に動作します。

ファイルをコミットまたは更新する場合は、ファイルのEclipseプロジェクトエクスプローラーを右クリックし、サブメニューTeamを開いて[コミット]または[更新]をクリックします。この迷惑なサブメニューチームをスキップして、ファイルを右クリックし、すぐに[コミット]をクリックするだけです。これは可能ですか？多分プラグインを使用して？

下の画像は問題を示しています。トップレベルメニューの[コピー]、[貼り付け]、[削除]の下にある[コミット]、[更新]、[マージ]、[元に戻す]などのメニュー項目がいくつか必要です。