この質問はもう少し古いですが、私はGoogle経由でここに来ました。私の解決策は、フォント情報にエラーがあるプリフライトプロファイル(Acrobat 9 Pro)を作成することでした。結果のフォント名をクリックすると、ページにジャンプしてテキストが強調表示されます。欠点は、フォント名ではなくページごとに整理されたすべてのページのすべてのフォントのリストを取得することですが、解決策を提供してくれました。
1)新しいカスタムプリフライトプロファイルの作成詳細設定|プリフライト|オプション|新しいプリフライトプロファイルの作成
2)プロファイルに名前を付けます(たとえば、Fontfinder)
3)ダイアログの左側のウィンドウで[カスタムチェック]をクリックします
4)空白のボックスの下にあるダイアログの右側のウィンドウで、プラス記号をクリックして新しいチェックを作成し、現在のプロファイルに含めます
5)グループの[テキスト]をクリックします。下部のプロパティは[テキストサイズ]です。これを選択して「追加」をクリックします
6)下のペインにオプションが追加されました。おそらく「等しい」とラベル付けされたドロップダウンオプションをクリックし、「より小さい」を選択します
7)[数値]フィールドに大きな値を入力します。500を入力しました
8)ダイアログの左上にあるチェックでレポートが...として起動され、テキストサイズが500 pt以下のようなものを入力して、[OK]をクリックします。ペインに新しいカスタムチェックがあり、その横に赤い十字が付いているはずです。十字が赤でない場合は、チェックラベルをクリックし、ペインの下の「エラー」を選択します
別のエラーチェックについて上記の手順を繰り返しますが、500のオプションを「以上」に変更し、Checkはレポートをテキスト500 pt以上として起動します
9)[プロファイルの編集]ダイアログで[OK]をクリックします
10)PDFでプロファイルを実行します
すべてのエラーがグループで報告されるように、フォントを大きなポイントサイズでエラーに設定しました。2番目のチェックは、単にそれより大きいフォントをキャッチすることです。ptサイズ50000をチェックしても同じ結果になると思います。