Excel 2007で最初の行を並べ替え可能なタイトルとして修正する

これはとても簡単なことですが、見つかりませんでした。

Excelドキュメントの最初の行を「タイトル」フィールドにしたいのですが。私はあれがほしい：

1. 下にスクロールするたびに、この行は固定されたままになります
2. さまざまな列に基づいてソートおよびフィルタリングできます。

どうすればそれを達成できますか？

最初の行を修正するには、それを選択してから、[表示]リボンから[フリーズペイン]を選択します。

並べ替えとフィルタリングを行うには、最初の行を選択してから、[データ]リボンから[フィルター]を選択します。

データ領域をテーブルに変換することをお勧めします。データのセルを選択して、[リボンの挿入]> [テーブル]に移動し、[データにヘッダーがある]チェックボックスがオンになっていることを確認して、[OK]をクリックします。

これにより、フィルターが自動的に追加され、書式設定が容易になり、行全体などのオプションが提供され、（テーブルの使用に慣れれば）簡単になります。

スクロールすると、列ラベル（A、B、Cなど）がヘッダー行のタイトルに置き換えられます。唯一の欠点は、テーブルの上部に移動しないとフィルタードロップダウンにアクセスできないことです（これは、列ヘッダーにも表示されることで2010で改善されています。Excel2010のテーブルの詳細については、こちらをお読みください）。

最初の行を修正するには、

1. まずウィンドウ→分割をクリックします

2. 分割したい場所にスプリッターを移動します

3. 「ウィンドウ」→「ペインのフリーズ」をクリックします（フリーズしたい場合）。