Canon Pixmaプリンターのドライバーインターフェイスの言語を変更する方法


1

Canon Pixmaプリンターのドライバーインターフェイスの言語を変更する方法はありますか?どの言語が使用されるかは、OSの言語またはWindowsのローカライズ設定によって決定されるようです。私は本当にそれを望んでいません。ドライバーのインストール中またはその後のいずれかで、言語を自分の好みに手動で設定できるようにしたいのです。

更新:ローカライズ設定の影響を受けません。言語はドライバーのインストール中に設定されます。

Pixma IP2770のUI言語を変更する

Pixma IP2770の回避策が見つかりました。この回避策では、セクションの下でsetup.ini言語名とDLLリソース検索パスを置き換えてファイルを編集します。それで、私はそれを他のコミュニティと共有すると思いました。<SELECT>LANGUAGES

代わりに...

0000=<SELECT>
0001=Arabic,RES\STRING\IJInstAR.ini,RES\DLL\IJInstAR.dll
0804=Simplified Chinese,RES\STRING\IJInstCN.ini,RES\DLL\IJInstCN.dll
0404=Traditional Chinese,RES\STRING\IJInstTW.ini,RES\DLL\IJInstTW.dll
0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll
0006=Danish,RES\STRING\IJInstDK.ini,RES\DLL\IJInstDK.dll
0007=German,RES\STRING\IJInstDE.ini,RES\DLL\IJInstDE.dll
0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll
0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll
000A=Spanish,RES\STRING\IJInstES.ini,RES\DLL\IJInstES.dll
000B=Finnish,RES\STRING\IJInstFI.ini,RES\DLL\IJInstFI.dll
000C=French,RES\STRING\IJInstFR.ini,RES\DLL\IJInstFR.dll
000E=Hungarian,RES\STRING\IJInstHU.ini,RES\DLL\IJInstHU.dll
0010=Italian,RES\STRING\IJInstIT.ini,RES\DLL\IJInstIT.dll
0011=Japanese,RES\STRING\IJInstJP.ini,RES\DLL\IJInstJP.dll
0012=Korean,RES\STRING\IJInstKR.ini,RES\DLL\IJInstKR.dll
0013=Dutch,RES\STRING\IJInstNL.ini,RES\DLL\IJInstNL.dll
0014=Norwegian,RES\STRING\IJInstNO.ini,RES\DLL\IJInstNO.dll
0015=Polish,RES\STRING\IJInstPL.ini,RES\DLL\IJInstPL.dll
0016=Portuguese,RES\STRING\IJInstPT.ini,RES\DLL\IJInstPT.dll
0019=Russian,RES\STRING\IJInstRU.ini,RES\DLL\IJInstRU.dll
001D=Swedish,RES\STRING\IJInstSE.ini,RES\DLL\IJInstSE.dll
001E=Thai,RES\STRING\IJInstTH.ini,RES\DLL\IJInstTH.dll
001F=Turkish,RES\STRING\IJInstTR.ini,RES\DLL\IJInstTR.dll
0021=Indonesian,RES\STRING\IJInstID.ini,RES\DLL\IJInstID.dll

ええ...

0000=<SELECT>
0001=<SELECT>
0804=<SELECT>
0404=<SELECT>
0005=<SELECT>
0006=<SELECT>
0007=<SELECT>
0008=<SELECT>
0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll
000A=<SELECT>
000B=<SELECT>
000C=<SELECT>
000E=<SELECT>
0010=<SELECT>
0011=<SELECT>
0012=<SELECT>
0013=<SELECT>
0014=<SELECT>
0015=<SELECT>
0016=<SELECT>
0019=<SELECT>
001D=<SELECT>
001E=<SELECT>
001F=<SELECT>
0021=<SELECT>

....英語が優先言語である場合。(更新:また、上記のSELECT言語のいずれかに一致するWindows言語バージョンからドライバーをインストールしています。)

これは、インストールプロセス中に言語の選択を求めるプロンプトをインストールプログラムに強制する方法です。

<SELECT>言語名とそのDLLリソースの代わりに配置することにより、実際には、インストールプログラムが言語の選択を求めるときに一覧に表示したくない言語をインストールプログラムに伝えています。したがって、見たいものを選択するのではなく、見たくないものを選択することになります。残っているのは、リストに実際に表示されるものです。上記の例では、英語のみです。また、これは1つの言語にすぎないため、言語を選択するように促されることもないほどスマートでなければなりません。

注:英語版のWindowsからドライバーインストールプログラムを実行していて、インストールする言語が英語である場合、これを行う必要はありません。インストールプロセスにより英語が自動的に選択されます。

しかし、あなたが私のような人で、スウェーデン語版のWindows、ドイツ語版のWindows、チェコ語版のWindows、または言語バージョンに関係なく、ドライバーインストールプログラムを実行している場合は、<SELECT>値を設定する必要があります。その言語の、インストールを避けたい言語。

<SELECT>回避したい言語の代わりに値を配置するだけで十分です。その結果、インストールプログラムで言語を選択するように求められたときに、言語が言語のリストに表示されなくなります。ただし、言語のプロンプトを<SELECT>表示するには、インストールを実行しているWindowsの言語である言語行の代わりに値を入力する必要があることに注意してください。

デンマークのWindowsからインストールプログラムを実行します。そのままにしておくと...

0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll
0006=Danish,RES\STRING\IJInstDK.ini,RES\DLL\IJInstDK.dll
0007=German,RES\STRING\IJInstDE.ini,RES\DLL\IJInstDE.dll
0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll
0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll

...デンマーク語のWindowsを実行していることが検出されるため、デンマーク語がインストールされます。

に変更する場合...

0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll
0006=<SELECT>
0007=German,RES\STRING\IJInstDE.ini,RES\DLL\IJInstDE.dll
0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll
0009=English,RES\STRING\IJInstUS.ini,RES\DLL\IJInstUS.dll

....チェコ語、ドイツ語、ギリシャ語、または英語でインストールするかどうかを尋ねられます。ご覧のとおり、<SELECT>Windowsが含まれている言語以外のすべての言語を設定する必要はありません。

に変更する場合...

0005=Czech,RES\STRING\IJInstCZ.ini,RES\DLL\IJInstCZ.dll
0006=<SELECT>
0007=<SELECT>
0008=Greek,RES\STRING\IJInstGR.ini,RES\DLL\IJInstGR.dll
0009=<SELECT>

...チェコ語またはギリシャ語でインストールするように求められます。このように、オプションのリストからドイツ語と英語を削除します。

注2: インストールする言語のDLLファイルがあることを確認してください..\RES\STRING\

IP2770はアジア市場向けのモデルであるため、これを確認するには、Canon Indiaのダウンロードページ(たとえば)にアクセスしてドライバーを取得する必要があります。

残念ながら、この方法はIP4000では使用できません。Windows Vista用にダウンロードできるドライバーもありません。

しかし、UIの言語を変更する通常の方法は本当にないのですか?このような愚かなプログラムは本当に嫌いです。

また、プリンターのドライバーはWindows Vistaに付属しているため、ドライバーをインストールする必要もありません。また、ドライバーのインストールは決して行われないことを知って、言語を設定する機会はほとんどありません。Vistaは、接続して電源を入れるとすぐにプリンターのドライバーを自動的に構成します。

Canon Pixmaドライバーのこの熱狂的な制限を回避する方法を知っている人はいますか?...誰か?...

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.