回答:
次のbindコマンドを使用します。
bind -f ~/.inputrc
詳細についてはhelp bind、次を参照してください。
-f filename Read key bindings from FILENAME.
-fオプションがファイルではなくファイル名のみを受け入れることを知って少し驚いています。これは、たとえば、bind -f <(cat ~/.inputrc)効果がないことを意味します。に単set一行を渡そうとしているときにこれに遭遇しbind -fます。