回答:
グラフを選択し、コピー(Ctrl + Cまたは右クリックしてコピーを選択)を押し、ペイント(または任意の画像編集ソフトウェア)に貼り付けて正しい形式で保存します。
@TimWilliamsがコメントで指摘したように、チャートにはVBAのExportメソッドがあります。以下は、アクティブなチャートをワークブックのディレクトリに画像ファイルとして保存するサンプルマクロです。
ファイルタイプが、リクエストしたJPGからPNGに変更されました。これは、Excelチャートなどのラインアートに適した画像ファイル形式です。JPGは写真画像用に最適化されています。
Sub savechart()
ActiveChart.Export Filename:=ActiveWorkbook.Path & "\yourchart.png", Filtername:="PNG"
End Sub