Apple Mail 5.2（Lionのスレッド）でスレッド/会話を分割しようとしています。私はこれまでやったことの参照を削除し、返信先メールファイルからしようとしているが、何らかの理由で、これは動作しませんでした-私はどこかに.mboxファイルをコピーしたときにのみ働いていた、変更メッセージIDのをスレッド（および件名）を分割しようとしているメッセージ。.mboxファイルをインポートし、元のメッセージを削除しました。
だから今私の質問は-どのようにそれがどんな意味をなすのでしょうか？Referencesヘッダーを編集して、返信先のメールのメッセージIDを削除するのは普通ではありませんか？そして、Mailは、返信のメッセージIDによって、それが会話の一部であることをどのように知るのでしょうか？また、メッセージIDをいじるのは安全だと思いますか？