回答:
hcitoolのscanコマンドには独自のヘルプがあります。入力した場合:
hcitool scan --help
あなたが得る:
# hcitool scan --help
Usage:
scan [--length=N] [--numrsp=N] [--iac=lap] [--flush] [--class] [--info] [--oui] [--refresh]
これらの各オプションの詳細なドキュメントを見つけるのに苦労しましたが、「-flush」オプションはキャッシュを使用していないようです。
hcitool --flush