OSXは初めてですが、Windows 7で見逃しているのは、Shiftキーを押しながらタスクバー内のアプリケーションアイコンを押すと、新しいウィンドウを開く機能です。
同様に、OSXには中央ボタン（スクロールホイールボタン）を押すと新しいウィンドウが開く機能があります。
私はキーボードとタッチパッドでそれを行う方法に出くわしていません。
Command + Click App Icon .Appがあるファインダーウィンドウを開きます。
Control + Click App Icon 二次クリックに似ています。
Option + Click App Icon アプリ公開をトリガーします。
Command + Nほとんどのアプリケーションで新しいウィンドウが開くことを知っていますが、複数のデスクトップで作業する場合、タッチパッドだけで中央ボタンをクリックするのと同様の機能を使用する方がはるかに簡単です。
回答:
BetterTouchTool（フリーウェア）を使用すると、特定のアプリケーションに異なるショートカットを送信する任意の場所で実行できるショートカットを作成できます。新しいウィンドウを開きたいプログラムに⌘Nを送信させるだけです。
http://blog.boastr.net/downloads-secondbar-bettertouchtool-2/
magicprefsをダウンロードしてインストールしました。これにより、トラックパッドとマジックマウスの両方にジェスチャーを追加でき、しかも無料です。
次に、HyperDockをダウンロードしました。15日間の試用版があり、それは$ 9.99です。設定でHyperDockを開き、Dockアイテムに移動します。デフォルトでは、コマンド+ Nアクションがあり、イベントはミドルクリックに設定されています。設定されていない場合は、手動で設定する必要があります。
これで、3本指でクリックして中マウスボタンを模倣できます（既に開いているアプリケーションで新しいウィンドウが開きます）。
HyperDockにはこの機能があります。インストール後、「Dockアイテム」タブに移動し、「すべてのDockアイテム」を選択して、「⌘+ N（新しいウィンドウ）」に関連付けられているショートカットを「ミドルクリック」から「eg +左クリック」などに変更します。
HyperDockには15日間の無料トライアルがあります。
Apple-Tabを使ってアプリを切り替える方法を学ぶことをお勧めします。ショートカットキーは高速化へのチケットです。Apple-Tab、Apple-Nと新しいウィンドウがポップアップします。これは、あなたが右利きであり、左手がショートカットキーに利用できることを前提としています。
OPは、それらが複数のデスクトップで機能することを述べています。この場合、このアプローチが機能するためには、アプリケーションがアクティブなスペースへの自動切り替えをオフにする必要があります。これにより、現在のデスクトップ（「スペース」）で新しいウィンドウを開くことができます。System Preferences-> Mission Control-> [アプリケーションに切り替えるとき...]チェックボックスをオフにします