Vagrantボックスの名前を変更できますか？

ボックスリストに追加したときに、ボックスの名前のスペルを間違えました。

vagrant box list
debian
ubnutu

再パッケージせずにボックスの名前を変更できますか？

ボックスを表すディレクトリの名前を変更するだけです。Vagrantファイルがデフォルトのディレクトリ（つまり/path/to/your/home/.vagrant.d）にある場合は、次のようにします。

mv vagrant_path/boxes/box_to_rename vagrant_path/boxes/new_box_name

また、Vagrantfileを変更して、ボックスに新しいラベルを使用するようにしてください。変更config.vm.boxを反映するには、ディレクティブを変更するだけです。

私はこれをします：

$ vagrant box repackage misspelled-name
[vagrant] Compressing package to: /Users/johndoe/package.box
$ vagrant box add correct-name /Users/johndoe/package.box
...

とにかくこれら2つについて知るのは最悪ではありません。ベースボックスを頻繁に更新して（カーネル、ソフトウェア、ゲストの追加を更新するなど）、必要なすべての更新を毎回実行するのを避けることができますvagrant up。