ディレクトリを変更せずに正しいパスでbashシェル（cygwin）を起動します

作業ディレクトリを変更せずに、cygwin環境の外部からcygwinシェルスクリプトを実行する必要があります。

を実行すると\path\to\bash.exe -c command、パスが正しく設定されず、cygwinプログラムが見つかりません。

この--loginオプションを使用するとbash、パスが正しく設定されますが、ホームディレクトリも変更されます。

現在の作業ディレクトリを保持し、cygwin実行可能ファイルを見つけるためにbashを起動するには、どのオプションを使用する必要がありますか？

cygwinのデフォルトで/etc/profileは、指定された環境変数をチェックし、CHERE_INVOKING設定されている場合はディレクトリの変更を禁止します。

そう

set CHERE_INVOKING=1
\path\to\bash.exe -l -c command

望ましい動作をします。