回答:
Mac OS X 10.7(Lion)のFinder(少なくとも2011年以降)でファイル/フォルダーをカットアンドペーストすることは可能ですが、Mac OS Xの方法はWindowsの方法とは少し異なります。この方法は、Mac OS Xの他のバージョンでも機能します。
そのため、手順はコピーと貼り付けに非常に似ていますが、⌥(オプションキー)を押したままにすると、ファイル/フォルダーがコピーではなく移動します。
また、ファイルをコピーした後、編集メニューを見ることができます-を押し⌥ながら違いを確認します:「貼り付け」から「アイテムをここに移動」に変更します。
⌘-Cと⌘-⌥-Vを使用する方法は、必要に応じてFinderでファイルをカット/ペーストする最も簡単で間違いなく最も効率的な方法です。
サードパーティの拡張機能やアプリケーションを使用していて、素晴らしいFinderの置き換えが必要な場合は、Pathfinder(http://www.cocoatech.com/pathfinder/)を試してみることをお勧めします。
これは、最も機能豊富なFinderの代替品です...
macOSで⌘Xを見逃すことができない場合は、ForkLift 3を選択してください!
この代替ファイルマネージャーは、Macのネイティブ「ファインダー」よりも優れています。メニューエントリ/編集では、ファイル操作に関連する他のショートカットの中でも、選択したファイルをカットするために必要なコマンドを見つけることができます。
ForkLift 2は、公式App Storeで無料で入手できます。