SSH経由でビデオカードの温度を表示するにはどうすればよいですか？

やっと私のマシンに2枚のATI Radeon 6950ビデオカードをセットアップすることができましたが、カードはかなり熱くなることがあります。私のアパートの配置に基づいて、マシンにSSHで接続し、コマンドを実行して温度を調べることができるようにしたいと思います。私がこれまで試したのはこれです...

export DISPLAY=:0.0
sudo aticonfig --adapter=0 --od-gettemperature

ただし、SSH経由でそれを行うと、次のエラーが表示されます。

ERROR - X needs to be running to perform ATI Overdrive(TM) commands

マシンにリモート接続するときにXフォワーディングをオンにすると、リモートマシンではなくローカルマシンに影響するようです。

これを正しくやっていますか？ビデオカードの温度を監視するより良い方法はありますか？

オープンソースのドライバーを使用している場合、lm-sensorsはほとんどの新しいradeonの温度を表示します。閉じたドライバーが情報を取得する前にXにアクセスする必要がある場合は、rootに変更し、ユーザーのディレクトリからrootのホームに.XauthorityファイルをコピーしてからDISPLAYをエクスポートしてみてください。

DISPLAY=:0 sudo amdconfig --odgt --odgc

ディスプレイが最初のものである場合