irssiはIRCサーバーに接続できません（cygwin）

私はPidgin、XChat、mIRCの大ファンではないので、IRSSIのよりアクティブなユーザーになりたいと思っています。

残念ながら、IrssiはIRCに接続できないようです。cygwinのコマンドライン経由でhttp、ftpに接続しても問題はありません。このコンピューターにdmzを構成しましたが、違いはありません。

また、SSL経由で接続して、代替のFreenodeサーバーを試してみました。QuakenetやEFNetにも接続できないため、IRCサーバーに接続できないと思います。

16:15 -!- Irssi: Looking up irc.freenode.net
16:15 -!- Irssi: Connecting to irc.freenode.net [216.155.130.130] port 6667
16:15 -!- Irssi: Connection to irc.freenode.net established
16:15 !verne.freenode.net *** Looking up your hostname...
16:15 !verne.freenode.net *** Checking Ident
16:15 !verne.freenode.net *** Found your hostname
16:15 !verne.freenode.net *** No Ident response
16:15 -!- ERROR Closing Link: my.hostname.net (Connection timed out)
16:15 -!- Irssi: Connection lost to irc.freenode.net