回答:
あなたの質問に対する答えはXournalです。PDFのタイプライターのようなオーバーレイをサポートしています。 http://xournal.sourceforge.net/
Adobe Acrobatとは異なり、テキストは配置後は操作できないため、線を引くように注意する必要があります。また、PDFを画像に変換し、グラフィックスをオーバーレイして、PDFとしてエクスポートすることでも機能することを読みました。これはウズラを失う可能性があります。
フォームをサポートするPDFビューアが必要です。Linuxでは、これらは多少制限されます。フォームサポート(evince-forms
)を使用してEvinceを試すことも、LinuxバージョンのAdobe Acrobat Readerをいつでもダウンロードすることもできます。PDFフォームのサポートは、WindowsベースのAdobe以外のビューアでも制限されています。
PDFをGIMPにインポートしてテキストレイヤーを作成し、必要に応じて配置します。終了したら、新しいPDFにエクスポートします。少し面倒ですが、うまく機能します。