回答:
インストールの試行/失敗の後、「ターミナル」アプリケーションを開き、これを貼り付けます。
sudo tar -C / -xvf /tmp/NetworkConnectBinaries.pax
「Enter」を押します。パスワードの入力を求められます。これで、Safari / FirefoxからNetwork Connectを再起動できるようになりました。この時点でインストールが完了するはずです。
テクニカルジャンボジャンボ:Javaアプリが/ tmpフォルダーからインストールバイナリを展開できないようです。
このソリューションは、Rajがこのブログ投稿のコメントに投稿しました:http : //derflounder.wordpress.com/2013/10/23/connections-to-juniper-network-connect-vpn-failing-in-safari-6- 1-safari-7 /#comment-4967