Ghostscriptを使用してこれを解決できます。pdftkそれだけではできません（私の知る限り）。これを手動で行うためのコマンドライン手順を紹介します。ページサイズとページ番号のさまざまなパラメーターを使用して、これをプロシージャとして簡単にスクリプト化できます。しかし、あなたはそれを自分でできると言った;-)
Ghostscriptを使用してこれを解決する方法...
...そしてその楽しみのために、私は最近、「ダブルアップ」ページを備えた入力ファイルではなく、「トレブルアップ」を備えた入力ファイルでそれを行いました。この場合の回答は、この他の応答で読むことができます。
あなたのケースはさらにシンプルです。次のようなものがあるようです。
+------------+------------+ ^
| | | |
| 1 | 2 | |
| | | 595 pt
| | | |
| | | |
| | | |
+------------+------------+ v
^
fold
v
+------------+------------+ ^
| | | |
| 3 | 4 | |
| | | 595 pt
| | | |
| | | |
| | | |
+------------+------------+ v
<---------- 842 pt -------->
4ページのPDFを1つ作成します。各ページのサイズは421 pt x 595 ptです。
最初の一歩
最初に、各入力ページから左側のセクションを抽出しましょう。
gs \
-o left-sections.pdf \
-sDEVICE=pdfwrite \
-g4210x5950 \
-c "<</PageOffset [0 0]>> setpagedevice" \
-f double-page-input.pdf
これらのパラメーターは何をしましたか？
まず、PDFで1インチ== 72ポイントであることを知ってください。それから残りは：
-o ...............:出力ファイルに名前を付けます。暗黙的にも使用し-dBATCH -dNOPAUSE -dSAFERます。-sDEVICE=pdfwrite : 出力形式としてPDFが必要です。-g................:出力メディアのサイズをピクセル単位で設定します。pdfwriteのデフォルトの解像度は720 dpiです。したがって、10を乗算してPageOffsetの一致を取得します。-c "..............:Ghostscriptに、メイン入力ファイルの直前に、指定されたPostScriptコードスニペットを処理するよう要求します（これはに従う必要があります-f）。<</PageOffset ....:メディア上のページ画像のシフトを設定します。（もちろん、左のページの場合、シフトによる[0 0]影響はありません。）-f ...............: この入力ファイルを処理します。
最後のコマンドはどの結果を達成しましたか？
これです：
Output file: left-sections.pdf, page 1
+------------+ ^
| | |
| 1 | |
| |595 pt
| | |
| | |
| | |
+------------+ v
Output file: left-sections.pdf, page 2
+------------+ ^
| | |
| 3 | |
| |595 pt
| | |
| | |
| | |
+------------+ v
<-- 421 pt -->
第二段階
次に、適切なセクション：
gs \
-o right-sections.pdf \
-sDEVICE=pdfwrite \
-g4210x5950 \
-c "<</PageOffset [-421 0]>> setpagedevice" \
-f double-page-input.pdf
結果：
Output file: right-sections.pdf, page 1
+------------+ ^
| | |
| 2 | |
| |595 pt
| | |
| | |
| | |
+------------+ v
Output file: right-sections.pdf, page 2
+------------+ ^
| | |
| 4 | |
| |595 pt
| | |
| | |
| | |
+------------+ v
<-- 421 pt -->
最後のステップ
次に、ページを1つのファイルに結合します。ghostscriptでも同様にできますが、pdftk代わりに使用します。このジョブの方が高速だからです。
pdftk \
A=right-sections.pdf \
B=left-sections.pdf \
shuffle A B \
output single-pages-output.pdf
verbose
できた これが望ましい結果です。4つの異なるページ、サイズ421x595 pt。
結果：
+------------+ +------------+ +------------+ +------------+ ^
| | | | | | | | |
| 1 | | 2 | | 3 | | 4 | |
| | | | | | | | 595 pt
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
| | | | | | | | |
+------------+ +------------+ +------------+ +------------+ v
<-- 421 pt --> <-- 421 pt --> <-- 421 pt --> <-- 421 pt -->
