OpenOffice.orgで入力可能、保存可能なPDFを作成するとゴミが発生します

ここ数年、UbuntuでOOo Writerを使用して、美しい入力可能なPDFを作成しています。しかし、私は最近、それらを単に印刷可能にするのではなく、保存可能にするように頼まれました。そこで、Adobe Acrobat Professional 8を搭載した同僚のWindowsコンピューターに移動し、UbuntuでPDFファイルに記入済みフォームを保存するで説明されている指示に従います。

判読できず、記入できない文書ができてしまいます。Acrobat Readerはそれを開きますが、それはゴミです。文字エンコードの問題のようです。ドキュメントは、UbuntuでArialを使用して作成されました。OOoをWindowsボックスにインストールし、フォントをTahomaに変更しました。

しかし、どちらのフォントでも、生成されるファイルは寄せ集めのボックスと奇妙に配置されたランダムな文字です。かなり遍在するフォントとMicrosoft固有のフォントで失敗することを考えると、フォントの問題ではないと思います。

権利を有効にするまで、PDFはAcrobat ReaderとAcrobat Proの両方で読み取り可能です。

他の誰かが問題に遭遇しましたか？もしそうなら、あなたはそれを解決しましたか？

ありがとう。