回答:
ポイントは、ケースから熱を除去することです。
熱が上昇するので、ケース上部のファンが温風を吹き出し、下部のファンが冷気を吹き込みます。
高温のコンポーネント（CPU、電源、ハイエンドグラフィックカード）の近くのファンは、高温の空気を除去したいため、空気を吹き飛ばします。
熱い空気が絶えず除去され、冷たい空気に置き換わる良好なエアフローが必要です。そのため、片側（通常は正面）のファンが空気を吹き込み、反対側（背面）のファンが空気を吹き出します。
冷却の本当に重要な側面は、良い空気の流れです。ほとんどの場合、前面から背面への空気の流れがあります。空気は前面から入り、背面から出ます。この方向の理由には、背面の電源ユニットの位置（主要な熱発生器であるため、空気を直接排出する必要があります）、およびコンピューターのユーザーに熱風を吹き付けないという好みが含まれます。
気流は通常、背面にアウトテイクファン、多くの場合電源ユニットに別のアウトテイクファン、場合によっては前面にインテークファンを配置することで実現されます。前述のように、PSUの取出しが必要になることがよくあり、同じ方向の2つのファンが各方向のファンよりも多くのエアフローを提供するため、取出しファンが一般的である理由が説明されます。吸気ファンを好むもう1つの理由は、吸気ファンがほこりを蓄積する傾向があることです（これは、コンピュータの内部を頻繁にほこりたい場合は心配しません）。
このトピックに興味がある場合は、Silent PC Reviewの記事を読むことをお勧めします。これは、1秒あたりのフレーム数以外のものを測定する数少ないハードウェアサイトの1つです。このサイトでは騒音を低減することを目的としていますが、ファンは騒音の主な原因であるため、空気の流れについて頻繁に議論しています。あなたが尋ねるまさにその質問は彼らのフォーラムで尋ねられており（「ケースファン-ブローイン、アウトまたはコンボ？」）、コンセンサスの答えはありません。