回答:
Mozilla Thunderbirdは、usenetでまともな仕事をしています。
FinkまたはMacPortsから標準の* nixを入手できます。私はslrnには不慣れですが、それはコンソールアプリです。あなたがGUIを好むなら、パンがあります。私はLinuxで使用しましたが、それは良かったです。OS Xでどのように機能するかについて話すことはできません(PanのWebページでは、サポートされているOS Xについて言及しているので、それは良いスタートです)。
依存関係の追跡とコンパイルに慣れている場合は、FinkやMacPortsを使用せずにMacでビルドすることもできますが、パッケージマネージャーを使用すると、アップグレードと削除がはるかに簡単になります。
2番目のパン(MacPorts経由でインストール)。Thunderbird(v3.0.1)は非常に遅くなり、より大きなリストでクラッシュすることがよくあります。別のオプション(ダウンロードするヘッダーの数には制限があります)は、MT-Newswatcher http://www.smfr.org/mtnw/です。