Word文書があります。
英語とアラビア語の2つの部分があります。
問題は、すべての数字が英語の数字[0123456789]であることですが、アラビア語の数字をアラビア数字[٠١٢٣٤٥٦٧٨٩]にしたいのです。
Word 2007または2010でこれを行うにはどうすればよいですか?
応答がなかったため、英語の数字をアラビア語に変換するプログラムを作成し、それを使用して文書内の数字を変換しました。私はまだそれを行う簡単な方法があるのだろうかと思っていますか?
Word文書があります。
英語とアラビア語の2つの部分があります。
問題は、すべての数字が英語の数字[0123456789]であることですが、アラビア語の数字をアラビア数字[٠١٢٣٤٥٦٧٨٩]にしたいのです。
Word 2007または2010でこれを行うにはどうすればよいですか?
応答がなかったため、英語の数字をアラビア語に変換するプログラムを作成し、それを使用して文書内の数字を変換しました。私はまだそれを行う簡単な方法があるのだろうかと思っていますか?
回答:
私はここで答えを見つけました
http://www.personal.psu.edu/ejp10/blogs/gotunicode/2007/12/generated-arabic-hindi-curly.html
Word 2007
数字メニューでコンテキストを選択し、ウィンドウを閉じます
注:
すべての文書(英語を含む)でこのスタイルが必要な場合を除き、オプションとして「ヒンディー語」を選択しないでください。
Word文書では、アラビア語キーボードに切り替えると、数字はヒンディー語スタイルになります。
テキストの異なる部分でアラビア語とヒンディー数字を使用する方法はありますか。
これは、アラビア語対応のWindows 98では非常に簡単でした。新しいバージョンでは、まったく手がかりがありません。上記の指示に従いましたが、成功しませんでした。文書の表をヒンディー語の数字に変更し、本文をアラビア数字のままにしておくことを次のように提案しましたが、私はそれをしませんでした。
Wordの置換機能を試してください。
コンマ(,
)は空のスペース()に、フルストップ(
.
)はコンマ(,
)に置き換える必要があります。これらの置換を言語置換の前または後に行う必要があるかどうかはわかりません。そのため、数字が正しい順序のままになります。
簡単です。次の手順に従ってください。