ExcelのUSバージョンでセミコロン区切りのCSVファイルを開く方法

.csvファイルをダブルクリックすると、Excelで開きます。csvファイルには、セミコロンで区切られた列があります（コンマではなく、有効な形式です）。

ドイツ語のWindows / Excelセットアップを使用すると、開かれたファイルが正しく表示され、csvファイル内のセミコロンが存在する場所で列が区切られます。

ただし、（US-）英語のWindows / Excelセットアップで同じ操作を行うと、1つの列のみがインポートされ、最初の列にセミコロンを含むデータ全体が表示されます。
（テストに利用できる英語のセットアップはありません、ユーザーは動作を報告しました）

Windowsの地域設定でリスト区切り文字の値を変更しようとしましたが、何も変更されませんでした。

英語のセットアップでこれらのCSVファイルをダブルクリックして開くにはどうすればよいですか？

編集：
この場合、CSVファイルに依存しないことが最良の解決策のようです。私は、CSVファイルを国際的に使用できるようにするためのフォーマットがあることを望んでいました。
最善の解決策は、XLSファイルの作成に切り替えることです。

それらのファイルは配布されていますか？ダウンロードした？ローカルで生成されましたか？

ユーザーのPCにアクセスせずに、ファイルを「ダブルクリック」することなく、あなたの問題を解決するユニークな方法は、配布またはダウンロードまたは生成する前にファイルを.xlsに変換することだと思います.csvファイルの代わりに.xls（または機能する別の形式）。ファイルの数と生成方法に応じて、スクリプトを使用するか、作業中のExcelを使用して手動で実行できます。

これをCSVファイルの最初の行に追加します。

sep=;

または

sep=,

これにより、システム設定（「リスト区切り文字」）が上書きされ、Excelはファイルを正しく開きます。

テキストインポートウィザードを使用できます。これはダブルクリックで開く場合には機能しませんが、言語設定をいじる必要のない最良の方法です。

Excel 2003 では、メニューバーのgoto Data-> Import External Data-> Import Dataで（2007年の現在の場所を言うことはできませんが、現時点では提供していません）。CSVファイルを見つけて選択します。

開くとが表示され、Text Import Wizard使用する区切り文字を指定できます。

この記事を参照してください：
ExcelでCSVファイルを開く際の問題？ヨーロッパの地域設定によるExcelでのコンマとセミコロンの問題

3つのソリューションを提供します：

• CSVファイル拡張子をTXTに変更します（ExcelでTXTファイルを開くと、区切り文字を選択できるテキストファイルインポートウィザードが起動します）
• CSVファイルのすべての「、」を「;」に置き換えます
• 地域と言語の設定を変更する

Windowsの地域設定でリスト区切り文字の値を変更しただけなので、この記事ではに「。」をDecimal Symbol、「に」を入力すると書かれていることに注意してくださいList Separator。

VBAに慣れている場合は、次を参照してください。

Excel 2000でVBAを使用してセミコロン区切りのCSVファイルを開く
Excelでテキストをエクスポートおよびインポートする

私が試した最良の方法は、コンピューターの地域設定を以下のように設定することです。

• 「標準と形式」で「英語（米国）」を選択します。
• [場所]で[米国]を選択します。

それは私のために働いています、試してみてください。

ファイルに他のコンマがない場合は、セミコロンでテキストエディターで検索/置換を行うだけで、コンマに変換できます。その後、通常のcsvファイルとして扱います。