Thunderbirdの差出人アドレスの変更

転送先の電子メールアドレスでメーリングリストに登録しました。しかし、Thunderbirdは私の実際のアドレス（GMailアカウント）からメールを送信します。今日、最初のメッセージをリストに送信しようとしましたが、「メッセージの送信に使用したメールアドレスはこのグループに登録されていません」という理由で拒否されました。メッセージに実際のメールアドレスではなく、転送先のメールアドレスを配置する方法はありますか？

1. ツール>アカウント設定

2. 次に、アカウントを選択します。複数のアカウントを持っているかどうかは関係ありません、それでも同じように動作します

3. [ IDの管理]をクリックします

   • ダイアログウィンドウ「[アカウント名]のID」が表示されます

4. 追加をクリックします

   • ダイアログウィンドウ「ID設定」が表示されます

5. [メールアドレス]および[返信先アドレス]フィールドに転送メールを使用して詳細を入力します

6. [ ID設定]ダイアログで[ OK ]をクリックします

7. [ [アカウント名]のID]ダイアログで[ OK]をクリックします

8. [ アカウント設定]ダイアログで[ OK ]をクリックします

これで、メールを作成するときに、「From：」フィールドから送信するメールアドレス/ IDを選択します。

Virtual Identity拡張機能をお試しください。これにより、[差出人]フィールドに入力できます。ただし、SMTPプロバイダーが偽の（それらの）電子メールアドレスからの送信を許可していることを確認してください。

Webサイトで提供されるファイルをダウンロードするには、Thunderbirdの「メニュー：ツール>アドオン>ギアアイコン（すべてのアドオンのツール）>ファイルからアドオンをインストール...」で、Thunderbirdを再起動します。

使い方は簡単です。緑がかった領域をクリックして編集し、白い背景領域をクリックして保存されているIDを選択します。

作成ウィンドウで[差出人]アドレスをクリックし、ドロップダウンメニューで[アドレスからカスタマイズ...]を選択するだけで、Thunderbird（Linuxのv52.2.1）で差出人アドレスを編集できるようです。

使い捨ての電子メールアドレスがたくさんあり、そのうちの1つから返信する必要がある場合があるので、これは私にとっては有効です。頻繁に使用する通常の住所がある場合は、他の回答で説明されているように新しいIDを追加するのが適切だと思われます。

TBの機能「アドレスのカスタマイズ...」（wu-leeの回答を参照）は現在壊れています。メッセージごとのFrom-HeaderはSMTP MAIL FROMには使用されません -編集された「Fromアドレス」は「From：」にのみ使用されますTBがMTA（メールトランスポートエージェント）にメッセージを送信するときに、TBアカウントIDに記載されているアドレスがエンベロープ送信者として使用されます。これはまったく予想外で文書化されていないTBの動作であり、このスーパーユーザーの質問で説明されているような問題を引き起こす可能性があります。

EDITSENDERと呼ばれる別の非常に軽量なアドオンがあります。From:書くメッセージごとにその場で詳細を編集することができます（メールサーバーがこれを受け入れている限り）。

_{追加のために編集（2016-03-15）：アドオンは公式のMozillaエコシステムの一部ではないことに注意する必要があります。このアドオンには外部の検証プロセスがありません。また、いつでもデータに対して悪意のある処理が行われる可能性があります。}

^{_{nic-nac-project.orgへの古いリンクでは、現在証明書エラーが発生しています。freeshell.deへの新しいリンクはもう少し信頼できるようです。}}

thunderbirdで転送先アドレスをPOP3 / SMTPアカウントとして追加します。次に、POP3アカウント設定オプションの[新しいメッセージを確認する]と[新しいメッセージを自動的にダウンロードする]をオフにして、転送アカウントから実際にメッセージをダウンロードしないようにします。

Thunderbird 3の場合、手順は少し異なる場合があります。

次に、メッセージを送信するときに、送信元のアカウントを選択します。