ネストされたメニュー項目にカスタムキーボードショートカットを追加する方法は？

これは数年前から私を悩ませてきました。そのため、Mac OS Xでは、キーストロークをバインドするメニュー項目の正確な名前を入力して、独自のキーボードショートカットを割り当てることができます（[システム環境設定]> [キーボード]> [キーボードショートカット]で）。次の場合、あなたは何を入力することになっていますか：

• メニューはネストされていますか？または
• 異なることを行う同じ名前の2つのメニュー項目がありますか？

Firefoxのような特殊なケースは気にしません。Appleが失敗した特殊なケースでない限り、特殊なケースについては言及しないでください。

• ターミナルの例：Shell> New Tab> Pro and Shell> New Window> Pro。これを例として使用していました。Terminalがこの設計上の欠陥を持つ唯一のアプリだとは想像できません。

• Pagesの別の例：File> Duplicate and Edit> Duplicate。Command-D複製を作成する場合は、編集メニューに設定しますが、そのドキュメントがロックされると、ファイルメニューのみに複製のオプションがあり、編集メニューはグレー表示され、ショートカットはアクセスできないものにロックされます。

質問の内容に応じて、2つの回答があります。

• あなたがしたいことがあなたの例が述べていることだけなら、これを試してください：

  • ターミナルを起動し、その設定を開きます⌘,。
  • [設定]設定ペインで、左側の列の[プロ]を選択します。
  • 左側の列の最後にある[デフォルト]ボタンをクリックします。
    
    

  その時点⌘Nで、好みのスタイルで新しいウィンドウが開き⌘T、新しいタブでも同じように表示されることがわかります。

• あなたの例が単なる例であり、キーボードショートカットを追加したい他のアプリの場合は、[システム環境設定]→[キーボード]→[キーボードショートカット]→[アプリケーションショートカット]→[+]で実行できるはずです。

  @ Nano8Blazexが言ったように、通常、ネストされたショートカットの名前を入力するだけで問題なく動作します。

Format->Indentation->Increase10.8（@JohanKavingに感謝）または>Format>Indentation>Increase10.7のようにショートカットを指定できます。

別のオプションは、次のようなスクリプトにショートカットを割り当てることです。

tell application "System Events" to tell process "Terminal" to click menu item "Pro" of menu "New Window" of menu item 1 of menu "Shell" of menu bar 1