回答:
それはアクションに依存します。完全に新しいファイルをアップロードしていて、アップロードが突然中断された場合、ファイル全体を再アップロードする必要があります。ファイルを同期していて、同期が現在中断されている場合、DropboxはDelta Encodingテクノロジーを使用するため、まだ同期されていないファイルの部分のみを同期する必要があります。
デルタエンコーディングは、完全なファイルではなく、シーケンシャルデータ間の差分の形式でデータを格納または送信する方法です。より一般的には、これはデータ差分として知られています。デルタエンコーディングは、特に変更のアーカイブ履歴が必要な場合（ソフトウェアプロジェクトなど）、デルタ圧縮と呼ばれることもあります。
更新
私はこれで少し遊んでいますが、それはさまざまなようです、時には私は全体のものを再アップロードしなければならないことがあり、時にはそれが単に再開します...
参照：
http : //en.wikipedia.org/wiki/Delta_encoding
http://en.wikipedia.org/wiki/Dropbox_%28service%29#Functionality
自分の経験